Cách dùng "等风声过了 再行起复" (děng fēng shēng guò le zài xíng qǐ fù) trong hội thoại tiếng Trung

děngfēngshēngguòle zàixíng

chờ sóng gió qua rồi phục chức sau.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
5:16
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1回乡多休养几日huí xiāng duō xiū yǎng jǐ rìvề quê nghỉ ngơi vài ngày,
2等风声过了 再行起复děng fēng shēng guò le zài xíng qǐ fùchờ sóng gió qua rồi phục chức sau.
3既然首辅大人 都这么说了jì rán shǒu fǔ dà rén dōu zhè me shuō leNếu như Thủ phụ đại nhân đã nói vậy,

More Clips From Episode

Total 203 clips (Page 11 of 11)
我这就进宫觐见陛下
HSK 2
0:03s
wǒ zhè jiù jìn gōng jìn jiàn bì xiàTa vào cung diện kiến bệ hạ.

下次见面 换个稳妥点的地方
HSK 7
0:03s
xià cì jiàn miàn huàn gè wěn tuǒ diǎn de dì fāngLần sau gặp mặt nhớ đổi nơi nào an toàn hơn.

放心吧 不会有人知道的
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba bú huì yǒu rén zhī dào deYên tâm đi, không ai biết được đâu.