Name: Chinese dialogue snippet: "因为他实在是太过分了" (yīn wèi tā shí zài shì tài guò fèn le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "因为他实在是太过分了" (yīn wèi tā shí zài shì tài guò fèn le). Localized translation: "Nhưng ông ta thật sự quá đáng lắm rồi,", vocabulary HSK categorization included.

yīn因wèi为tā他shí实zài在shì是tài太guò过fèn分le了

Nhưng ông ta thật sự quá đáng lắm rồi,

HSK Vocabulary

因为H2 他H1 实在H4 是H1 太H1 过分H5 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E35

Clip Timestamp

34:21

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	朕心中一直念他的情	zhèn xīn zhōng yì zhí niàn tā de qíng	trẫm cũng luôn nhớ tình nghĩa này.
2▶	因为他实在是太过分了	yīn wèi tā shí zài shì tài guò fèn le	Nhưng ông ta thật sự quá đáng lắm rồi,
3	欺君罔上揽权乱政须知这天下是姓李	qī jūn wǎng shàng lǎn quán luàn zhèng xū zhī zhè tiān xià shì xìng lǐ	khi quân phạm thượng, làm loạn triều chính. Nên biết, thiên hạ này họ Lý,