Cách dùng "让他觉得我们已经 控制了整个局面" (ràng tā jué de wǒ men yǐ jīng kòng zhì le zhěng gè jú miàn) trong hội thoại tiếng Trung
让他觉得我们已经 控制了整个局面
khiến hắn cảm thấy chúng ta đã kiểm soát được toàn bộ cục diện,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:34
wǒ men xiàn zài yào fǎn guò lái bǎ yā lì gěi dào tā
我们现在要反过来 把压力给到他
“Bây giờ chúng ta phải làm ngược lại, gây áp lực cho hắn,”
LINE 0205:36
PLAYING SCENEràng tā jué de wǒ men yǐ jīng kòng zhì le zhěng gè jú miàn
让他觉得我们已经 控制了整个局面
“khiến hắn cảm thấy chúng ta đã kiểm soát được toàn bộ cục diện,”
LINE 0305:39
yǒu tā méi tā dōu yī yàng dào shí hòu tā yí dìng huì qù zhuā zì jǐ de
有他没他都一样 到时候 他一定会去抓自己的
“có hắn hay không cũng vậy thôi. Đến lúc đó, hắn nhất định sẽ bám lấy”
Show Information