Cách dùng "从来都不是箭" (cóng lái dōu bú shì jiàn) trong hội thoại tiếng Trung
从来都不是箭
cóng lái dōu bú shì jiàn
♪ Chẳng cần nói thêm, hãy trân trọng kiếp này ♪ chưa bao giờ là một mũi tên.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
11:42
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 能够守上一辈子的 | néng gòu shǒu shàng yī bèi zi de | ♪ Có thể tạm lưu lại giấc mộng dưới mái hiên nhà ai ♪ Điều có thể khiến ta chờ đợi cả đời |
| 2▶ | 从来都不是箭 | cóng lái dōu bú shì jiàn | ♪ Chẳng cần nói thêm, hãy trân trọng kiếp này ♪ chưa bao giờ là một mũi tên. |
| 3 | 那是什么呀 | nà shì shén me ya | ♪ Chẳng cần nói thêm, hãy trân trọng kiếp này ♪ Vậy là gì ạ? |
More Clips From Episode
Total 77 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
mò yún gāo nà me dà yī zhī duì wǔ hǎo zhǎo dé hěnMuốn tìm một đội quân lớn như của Mạc Vân Cao, cũng không khó.
HSK 4
0:03s
rú guǒ tā zhēn de zuò chū le bù kě yuán liàng de shì qíngNếu cậu ấy đã làm một chuyện không thể tha thứ thật,
HSK 2
0:03s
zhè yǐ jīng shì nín zài zhè shān lín lǐ děng de dì liù shí gè nián tóu leNgười đã đợi nơi rừng núi này ♪ Tặng người và ta, may mắn từng có một đoạn đường kề vai ♪ sáu mươi năm rồi.
HSK 6
0:03s
kàn shì xū wú piāo miǎo de shì qíng ér shǒu shàng yī bèi zi de♪ Sau hợp tan, ngày mai lại đón gió xuân đến ♪ vì một chuyện hư vô mờ mịt như thế?
HSK 2
0:03s
zhè me yǒu qián a nà tā men zěn me fā jiā de neGiàu thế sao? Vậy họ làm giàu bằng cách nào?
HSK 1
0:03s
dào le wǎn shàng dēng huǒ tōng míng rén tóu cuán dòngĐến tối, đèn đuốc sáng trưng, người qua lại tấp nập.
HSK 7
0:03s
zhē teng wǒ dà bàn gè yuè jiù ràng wǒ kàn zhè ge yaHành hạ tôi cả nửa tháng trời, cuối cùng chỉ cho tôi xem cái này thôi à?
HSK 4
0:03s
zhī dào wǒ méi jǐ tiān kě huó le ba nǐ dào dǐ shén me shí hòu lái deBiết tôi chẳng còn sống được mấy ngày nữa đúng không? Rốt cuộc cậu đến đây từ bao giờ vậy?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè ér de rén wǒ jué de nǎo zi dōu yǒu diǎn wèn tíCon thấy người ở đây đầu óc đều có vấn đề.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
gāng cái nà yàng de ma zěn me tū rán jiù biàn chéng zhè yàng lephải giống như ban nãy chứ? Sao tự nhiên lại thành ra thế này?
HSK 4
0:03s
yǒu méi yǒu kě néng tā yì zhí dōu shì zhè ge yàng ziphải chăng nó vẫn luôn như thế này?
HSK 4
0:03s
nǐ gè xiǎo dào shì zhè me zhòng yào de xiāo xīCái thằng đạo sĩ này, thông tin quan trọng như thế
HSK 4
0:03s
hái shì gǎn jǐn rù xiāng suí sú bǐ jiào hǎotốt nhất vẫn nên nhanh chóng nhập gia tùy tục đi.
HSK 4
0:03s
màn zǒu a nǐ liǎ mǎi yī fú wèi shén me ràng wǒ fù qián aQuý khách đi thong thả. Hai người mua quần áo mà sao lại bắt tôi trả tiền?
HSK 3
0:03s