Cách dùng "我一辈子都脱不了身啊" (wǒ yī bèi zi dōu tuō bù liǎo shēn a) trong hội thoại tiếng Trung
我一辈子都脱不了身啊
cả đời tôi cũng không thoát nổi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:13
tā hái bù tíng dì wǎng wǒ shēn shàng guà xīn zhàng xīn zhàng dǐ jiù zhàng
他还不停地 往我身上挂新账 新账抵旧账
“Hắn vẫn không ngừng đổ nợ mới lên đầu tôi. Nợ mới chồng nợ cũ,”
LINE 0214:18
PLAYING SCENEwǒ我
yī一
bèi辈
zi子
dōu都
tuō脱
bù不
liǎo了
shēn身
a啊
“cả đời tôi cũng không thoát nổi.”
LINE 0314:21
shí石
lěi磊
“Thạch Lỗi,”
Show Information