Cách dùng "人家饿不饿你还知道了" (rén jiā è bù è nǐ hái zhī dào le) trong hội thoại tiếng Trung
人家饿不饿你还知道了
Ngươi còn biết huynh ấy đói hay không à?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:10
tā bù è nǐ bù yòng gěi tā sòng chī de
他不饿 你不用给他送吃的
“ngài ấy không đói, cô không cần mang đồ ăn cho ngài ấy đâu.”
LINE 0209:13
PLAYING SCENErén人
jiā家
è饿
bù不
è饿
nǐ你
hái还
zhī知
dào道
le了
“Ngươi còn biết huynh ấy đói hay không à?”
LINE 0309:15
shī xiōng yī zhěng tiān dōu méi chī shàng yī kǒu rè hū de nǐ gǎn jǐn ràng kāi
师兄一整天 都没吃上一口热乎的 你赶紧让开
“Cả ngày nay sư huynh còn chưa ăn được miếng cơm nóng nào. Ngươi mau tránh ra, không lát nữa nguội mất.”
Show Information