Cách dùng "人家饿不饿你还知道了" (rén jiā è bù è nǐ hái zhī dào le) trong hội thoại tiếng Trung

rénjiāè饿è饿háizhīdàole

Ngươi còn biết huynh ấy đói hay không à?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
9:13
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1他不饿 你不用给他送吃的tā bù è nǐ bù yòng gěi tā sòng chī dengài ấy không đói, cô không cần mang đồ ăn cho ngài ấy đâu.
2人家饿不饿你还知道了rén jiā è bù è nǐ hái zhī dào leNgươi còn biết huynh ấy đói hay không à?
3师兄一整天 都没吃上一口热乎的 你赶紧让开shī xiōng yī zhěng tiān dōu méi chī shàng yī kǒu rè hū de nǐ gǎn jǐn ràng kāiCả ngày nay sư huynh còn chưa ăn được miếng cơm nóng nào. Ngươi mau tránh ra, không lát nữa nguội mất.

More Clips From Episode

Total 72 clips (Page 4 of 4)
从不知他的功夫 竟如此厉害
HSK 7
0:03s
cóng bù zhī tā de gōng fu jìng rú cǐ lì hàiKhông hề biết võ công của hắn lại giỏi như vậy.

不会是韩校尉吧 韩校尉
HSK 1
0:03s
bú huì shì hán xiào wèi ba hán xiào wèiKhông phải là Hàn hiệu úy chứ? Hàn hiệu úy.

你把真正的林钧 藏到哪里去了
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ zhēn zhèng de lín jūn cáng dào nǎ lǐ qù lengươi đã giấu Lâm Quân thật ở đâu rồi?

这不就是林钧 林老板吗 是啊
HSK 5
0:03s
zhè bù jiù shì lín jūn lín lǎo bǎn ma shì aĐây không phải ông chủ Lâm Quân sao? Phải đó.

共同守备粮仓 那就有劳林老板了
HSK 5
0:03s
gòng tóng shǒu bèi liáng cāng nà jiù yǒu láo lín lǎo bǎn leđến cùng canh giữ kho lương thực. Vậy thì phiền ông chủ Lâm.

那又能证明了什么呢
HSK 4
0:03s
nà yòu néng zhèng míng liǎo shén me neVậy thì có thể chứng minh được gì chứ?

老子还觉得 对不起你们林家 没想到啊
HSK 2
0:03s
lǎo zi hái jué de duì bù qǐ nǐ men lín jiā méi xiǎng dào aông đây còn cảm thấy có lỗi với Lâm gia các ngươi. Không ngờ

骗过了你们所有人 来得正是时候
HSK 5
0:03s
piàn guò le nǐ men suǒ yǒu rén lái de zhèng shì shí hòulừa được tất cả mọi người. Tới đúng lúc lắm.

我本来还以为 林大哥是个好人
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái hái yǐ wéi lín dà gē shì gè hǎo rénTa vốn còn tưởng Lâm đại ca là người tốt,

我就算死 也不会跟你回去 亏你还曾经是师父
HSK 6
0:03s
wǒ jiù suàn sǐ yě bú huì gēn nǐ huí qù kuī nǐ hái céng jīng shì shī fùDù có chết, ta cũng sẽ không theo ngươi về. Uổng cho ngươi từng là

如今倒是是非不分了
HSK 7
0:03s
rú jīn dǎo shì shì fēi bù fēn lenay lại không phân biệt được phải trái.

连韩校尉都不搭理你了
HSK 4
0:03s
lián hán xiào wèi dōu bù dā lǐ nǐ leĐến cả Hàn hiệu úy cũng không thèm để ý đến ngươi.