Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "盛世如初" (shèng shì rú chū) trong hội thoại tiếng Trung

盛世如初

shèng shì rú chū

thịnh thế như xưa.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
19:56
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1江山将归jiāng shān jiāng guīgiang sơn sẽ trở lại
2盛世如初shèng shì rú chūthịnh thế như xưa.
3不要bú yàoĐừng mà.

More Clips From Episode

Total 72 clips (Page 2 of 4)
今日若不是我救了你
HSK 5
0:03s
jīn rì ruò bú shì wǒ jiù le nǐNếu hôm nay không có ta cứu ngươi,
战场上九死一生
HSK 7
0:03s
zhàn chǎng shàng jiǔ sǐ yì shēngTrên chiến trường thập tử nhất sinh,
你还能次次死里逃生
HSK 1
0:03s
nǐ hái néng cì cì sǐ lǐ táo shēnglần nào ngươi cũng thoát chết được à?
你还是太年轻了
HSK 3
0:03s
nǐ hái shì tài nián qīng lengươi còn trẻ quá.
我记得灵主殿下的衣服 好生华丽
HSK 7
0:03s
wǒ jì de líng zhǔ diàn xià de yī fú hǎo shēng huá lìTa nhớ y phục của linh chủ điện hạ lộng lẫy lắm,
去挖几个四百年前的墓 包你看个够
HSK 7
0:03s
qù wā jǐ gè sì bǎi nián qián de mù bāo nǐ kàn gè gòuthì đi đào mấy cái mộ 400 năm trước lên, đảm bảo ngươi ngắm đã.
小将军不是 舍不得我走吗
HSK 6
0:03s
xiǎo jiàng jūn bú shì shě bù dé wǒ zǒu maKhông phải tiểu tướng quân không nỡ để ta đi à?
那我恐怕今晚 又要睡不着了
HSK 4
0:03s
nà wǒ kǒng pà jīn wǎn yòu yào shuì bù zhe leVậy thì e là đêm nay ta lại không ngủ được rồi.
要不要分一半枕头 给你啊
HSK 6
0:03s
yào bù yào fēn yí bàn zhěn tou gěi nǐ aCó cần chia nửa gối cho cô không?
夜半三更 一只游灵躺在你床上
HSK 4
0:03s
yè bàn sān gēng yī zhī yóu líng tǎng zài nǐ chuáng shàngNửa đêm canh ba, một du linh nằm trên giường ngươi,
我可是会吃人的
HSK 3
0:03s
wǒ kě shì huì chī rén deTa sẽ ăn thịt người đấy.
只要我们 借住在林家一天 就不会短了我们的吃食
HSK 3
0:03s
zhǐ yào wǒ men jiè zhù zài lín jiā yī tiān jiù bú huì duǎn le wǒ men de chī shíchỉ cần chúng ta ở nhờ Lâm gia ngày nào, sẽ không để chúng ta thiếu cơm ăn.
你还真是喜欢 到处认哥哥啊
HSK 7
0:03s
nǐ hái zhēn shì xǐ huān dào chù rèn gē gē aĐệ thích nhận ca ca khắp nơi thật.
我知道你是舍不得吃
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào nǐ shì shě bù dé chīTa biết tỷ không nỡ ăn,
想把好的都留给我吃
HSK 3
0:03s
xiǎng bǎ hǎo de dōu liú gěi wǒ chīmuốn để dành cái ngon cho ta,
少爷 大事不好了 大老爷被崇军抓了
HSK 5
0:03s
shào yé dà shì bù hǎo le dà lǎo yé bèi chóng jūn zhuā leThiếu gia, không hay rồi. (Chí Lạc) Đại lão gia bị quân Sùng bắt,
林大哥他会不会 有什么事啊
HSK 2
0:03s
lín dà gē tā huì bú huì yǒu shén me shì aliệu Lâm đại ca có chuyện gì không?
有话好好对 城墙上的人说
HSK 7
0:03s
yǒu huà hǎo hǎo duì chéng qiáng shàng de rén shuōcó gì thì nói với người trên tường thành đi.
这背后可都是 你的妻儿老小
HSK 5
0:03s
zhè bèi hòu kě dōu shì nǐ de qī ér lǎo xiǎoPhía sau đều là vợ con ông đấy.
挣下这一份基业
HSK 5
0:03s
zhēng xià zhè yī fèn jī yègây dựng cơ nghiệp này.