Cách dùng "现在都不搞浪漫" (xiàn zài dōu bù gǎo làng màn) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 3 of 9)

HSK 5

0:03s

最近发生了太多意外 让我无法不怀疑

zuì jìn fā shēng le tài duō yì wài ràng wǒ wú fǎ bù huái yí[Gần đây xảy ra quá nhiều chuyện ngoài ý muốn,] [khiến mình không thể không nghi ngờ]

HSK 5

0:03s

是不是我的出现 影响了身边人的命运

shì bú shì wǒ de chū xiàn yǐng xiǎng le shēn biān rén de mìng yùn[có phải sự xuất hiện của mình] [đã làm thay đổi vận mệnh của những người xung quanh không.]

HSK 7

0:03s

你见多识广 我问问您

nǐ jiàn duō shí guǎng wǒ wèn wèn nínbà từng trải, hiểu biết sâu rộng, cháu hỏi bà một chuyện nhé.

HSK 7

0:03s

你觉得人的命运 是注定的吗

nǐ jué de rén de mìng yùn shì zhù dìng de maBà có nghĩ là số phận con người đã được định sẵn từ trước không?

HSK 7

0:03s

你们年轻人哪 动不动就思考什么

nǐ men nián qīng rén nǎ dòng bù dòng jiù sī kǎo shén meGiới trẻ các cô bây giờ hở một tí là lại suy nghĩ về cái gì mà

HSK 7

0:03s

小姐 那些都是虚的 没用的

xiǎo jiě nà xiē dōu shì xū de méi yòng deCô gái ơi, mấy cái đó đều là hư ảo thôi, chẳng có ích gì đâu.

HSK 5

0:03s

那你就不怕自己的决定 改变了别人的命运吗

nà nǐ jiù bù pà zì jǐ de jué dìng gǎi biàn le bié rén de mìng yùn maVậy bà không sợ quyết định của mình sẽ làm thay đổi cuộc đời của người khác sao?

HSK 3

0:03s

对不起 不应该说这个

duì bù qǐ bù yīng gāi shuō zhè geXin lỗi, cháu không nên nhắc chuyện này.

HSK 3

0:03s

我也不知道 我会做什么样的决定啊

wǒ yě bù zhī dào wǒ huì zuò shén me yàng de jué dìng atôi cũng chẳng biết tôi sẽ đưa ra quyết định gì.

HSK 4

0:03s

都是被时间推着走的

dōu shì bèi shí jiān tuī zhe zǒu deđều bị thời gian đẩy về phía trước thôi.

HSK 5

0:03s

或许是我太自大了 最近的这些事

huò xǔ shì wǒ tài zì dà le zuì jìn de zhè xiē shì[Có lẽ là do mình quá tự phụ rồi.] [Những chuyện gần đây]

HSK 5

0:03s

还在生气哦 我能不生气吗

hái zài shēng qì ó wǒ néng bù shēng qì maVẫn đang giận sao? Sao tôi không giận cho được?

HSK 5

0:03s

让你处理 你跟你老婆的关系 就这么处理啊

ràng nǐ chǔ lǐ nǐ gēn nǐ lǎo pó de guān xì jiù zhè me chǔ lǐ aNói anh đi xử lý mối quan hệ với vợ anh, mà lại xử lý thế này hả?

HSK 7

0:03s

夫妻不说同舟共济 共同奋斗

fū qī bù shuō tóng zhōu gòng jì gòng tóng fèn dòuVợ chồng không bảo ban nhau đồng lòng, cùng phấn đấu

HSK 4

0:03s

至少也不能扯后腿啊

zhì shǎo yě bù néng chě hòu tuǐ athì ít nhất cũng không được ngáng chân nhau chứ.

HSK 2

0:03s

没问题 没问题 好嘞 谢谢啊

méi wèn tí méi wèn tí hǎo lei xiè xiè aKhông vấn đề gì, không vấn đề gì. Được ạ. Cảm ơn anh.

HSK 4

0:03s

非常感谢 非常感谢 再见

fēi cháng gǎn xiè fēi cháng gǎn xiè zài jiànCảm ơn, cảm ơn anh rất nhiều. Tạm biệt.

HSK 7

0:03s

确实兜里面 就没剩几个硬币了

què shí dōu lǐ miàn jiù méi shèng jǐ gè yìng bì leTrong túi tôi thực sự chẳng còn mấy đồng bạc lẻ đâu.

HSK 5

0:03s

悄无声息地 就会被你们这些奸商 给骗了

qiāo wú shēng xī dì jiù huì bèi nǐ men zhè xiē jiān shāng gěi piàn leCứ âm thầm lặng lẽ như vậy, họ sẽ bị đám gian thương mấy người lừa cho một vố thôi.

HSK 4

0:03s

不过你这个想法 太厉害了 我完全想不到

bù guò nǐ zhè ge xiǎng fǎ tài lì hài le wǒ wán quán xiǎng bú dàoNhưng mà ý tưởng này của cô tuyệt đó. Tôi hoàn toàn không nghĩ ra được.

PreviousNext