Name: Chinese dialogue snippet: "我闺女 我闺女 你可真有福啊" (wǒ guī nǚ wǒ guī nǚ nǐ kě zhēn yǒu fú a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我闺女 我闺女 你可真有福啊" (wǒ guī nǚ wǒ guī nǚ nǐ kě zhēn yǒu fú a). Localized translation: "Con gái tao, con gái tao Cô thật có phúc đấy", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我guī闺nǚ女 wǒ我guī闺nǚ女 nǐ你kě可zhēn真yǒu有fú福a啊

Con gái tao, con gái tao Cô thật có phúc đấy

HSK Vocabulary

我H1 闺女H7 你H1 可H3 真H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

20:13

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	恭喜恭喜谢谢谢谢恭喜恭喜	gōng xǐ gōng xǐ xiè xiè xiè xiè gōng xǐ gōng xǐ	Chúc mừng, chúc mừng Cảm ơn, cảm ơn Chúc mừng, chúc mừng
2▶	我闺女我闺女你可真有福啊	wǒ guī nǚ wǒ guī nǚ nǐ kě zhēn yǒu fú a	Con gái tao, con gái tao Cô thật có phúc đấy
3	我女婿刘潇然大作家年轻的教授你真有福气呀	wǒ nǚ xù liú xiāo rán dà zuò jiā nián qīng de jiào shòu nǐ zhēn yǒu fú qì ya	Con rể tao, Lưu Tiêu Nhiên, nhà văn lớn đấy Giáo sư trẻ tuổi nữa Cô thật có phúc khí đấy