Cách dùng "让他歇段日子也好" (ràng tā xiē duàn rì zi yě hǎo) trong hội thoại tiếng Trung

ràng让tā他xiē歇duàn段rì日zi子yě也hǎo好

Để hắn nghỉ một thời gian cũng tốt.

HSK Vocabulary
让H2他H1歇H6段H3日子H4也好H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
30:09
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不过毕竟伤了几个胥役 暂时把他扣起来了bù guò bì jìng shāng le jǐ gè xū yì zàn shí bǎ tā kòu qǐ lái leNhưng dù gì cũng đả thương mấy nha dịch, tạm thời đang bị giam.
2▶让他歇段日子也好ràng tā xiē duàn rì zi yě hǎoĐể hắn nghỉ một thời gian cũng tốt.
3命人好好照应mìng rén hǎo hǎo zhào yìngSai người chăm sóc cẩn thận,

More Clips From Episode

Total 186 clips (Page 10 of 10)
你真的没有在附近看到什么人吗？
HSK 3
0:03s
你真的没有在附近看到什么人吗？
nǐ zhēn de méi yǒu zài fù jìn kàn dào shén me rén ma ？ngài thật sự không thấy ai ở gần sao?

但我可以确定我是被人推下水的
HSK 5
0:03s
但我可以确定我是被人推下水的
dàn wǒ kě yǐ què dìng wǒ shì bèi rén tuī xià shuǐ deNhưng ta có thể khẳng định mình bị người ta đẩy xuống nước.

我也绝对不会让凶手逍遥法外
HSK 7
0:03s
我也绝对不会让凶手逍遥法外
wǒ yě jué duì bú huì ràng xiōng shǒu xiāo yáo fǎ wàita cũng không để hung thủ nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật.

不能完全给他定罪
HSK 4
0:03s
不能完全给他定罪
bù néng wán quán gěi tā dìng zuìKhông thể hoàn toàn kết tội ông ta,

但他也别想安安稳稳地待在牢里了
HSK 6
0:03s
但他也别想安安稳稳地待在牢里了
dàn tā yě bié xiǎng ān ān wěn wěn dì dài zài láo lǐ lenhưng ông ta cũng đừng hòng yên thân trong ngục.

把他提出来 我要带回内谒局
HSK 3
0:03s
把他提出来 我要带回内谒局
bǎ tā tí chū lái wǒ yào dài huí nèi yè júGiải ông ta ra. Ta phải đưa về Nội Yết Cục.

Previous