Cách dùng "灰溜溜地滚回来的时候" (huī liū liū dì gǔn huí lái de shí hòu) trong hội thoại tiếng Trung

huī灰liū溜liū溜dì地gǔn滚huí回lái来de的shí时hòu候

lầm lũi quay về,

Idioms & Colloquial Expressions
huī灰
liū溜
liū溜
dì地
gǔn滚
huí回
lái来
Grammar Patterns

...的时候

...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:16
děng等
nǐ你
hùn混
bù不
xià下
qù去
le了

“Đợi con không trụ nổi nữa,”

LINE 0200:19
PLAYING SCENE
huī灰
liū溜
liū溜
dì地
gǔn滚
huí回
lái来
de的
shí时
hòu候

“lầm lũi quay về,”

LINE 0300:21
kàn看
wǒ我

“xem mẹ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp00:19
TMDB ID272681 →