Cách dùng "她是正的 我是副的" (tā shì zhèng de wǒ shì fù de) trong hội thoại tiếng Trung
她是正的 我是副的
Bà ấy là chính, tôi là phó
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
25:01
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是她大啊 还是你大啊 | shì tā dà a hái shì nǐ dà a | Bà ấy lớn hơn hay anh lớn hơn? |
| 2▶ | 她是正的 我是副的 | tā shì zhèng de wǒ shì fù de | Bà ấy là chính, tôi là phó |
| 3 | 谢谢各位的好意 | xiè xiè gè wèi de hǎo yì | Cảm ơn thiện ý của mọi người |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 5 of 11)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
shì wǒ a wǒ wǒ yá téng a shì bú shì duì duì duìLà tôi đây, tôi, tôi đau răng. Đúng không? Đúng đúng đúng.
HSK 7
0:03s
hé jiào shòu nǐ zěn me zhī dào zěn me zhè me lì hài nǐ kàn chū lái leGiáo sư Hà, sao ông biết được? Sao giỏi thế? Ông nhìn ra rồi.
HSK 2
0:03s
kuài kuài kuài kuài kuài kuài qù a qù qù qù guò qù aNhanh lên, nhanh lên. Đi đi. Đi đi, qua đó đi.
HSK 5
0:03s
kuài kàn yī xià kàn yī xià qù a jī huì nán dé kuài qùCho xem nhanh đi, xem đi. Đi đi. Cơ hội hiếm có, đi nhanh lên.
HSK 2
0:03s
téng dé wǒ dōu shuì bù zhe jué a jiù zhè ge dà cáo yá zhè biānĐau đến mức tôi không ngủ được. Chính là bên cái răng hàm lớn này.
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ bù jiē chù wǒ wǒ zhè yá jiù diào leÔng, ông không chạm vào tôi. Mà răng tôi rụng luôn?
HSK 4
0:03s
diào le diào le ma diào méi diào diào le ma diào le méiRụng rồi à? Rụng chưa? Rụng chưa? Rụng rồi hả? Rụng chưa?
HSK 6
0:03s
bú shì nǐ de nà ge zuǐ chòu shì nǐ nà ge làn yá hěn chòuKhông phải miệng anh thối. Là cái răng sâu đó của anh thối.
HSK 4
0:03s
diào le diào le zhēn diào le wǒ de yá zhēn diào le zhēn diào leRơi rồi, rơi rồi, rơi thật rồi Răng tôi rơi thật rồi Rơi thật rồi
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ge yá a yī yuàn dōu shuō yào zuò shǒu shù cái néng bá diào deCái răng của tôi này Bệnh viện đều bảo Phải phẫu thuật mới nhổ được
HSK 5
0:03s
bié de bìng yě néng zhì shì bú shì shì deBệnh khác cũng chữa được, đúng không? Đúng vậy
HSK 3
0:03s
dà jiā dōu shì tè bié dān xīn lǐ zhèn zhǎng dàn shì lǐ zhèn zhǎng méi shìMọi người đều Rất lo lắng cho trưởng trấn Lý Nhưng trưởng trấn Lý không sao
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
zhèn zhǎng yě xū yào xiū xī dāng rán wǒ yě xū yào xiū xīTrưởng trấn cũng cần nghỉ ngơi Đương nhiên, tôi cũng cần nghỉ ngơi
HSK 7
0:03s
hé jiào shòu nà zán men shuō hǎo le míng tiān hǎo bù hǎo nín nínGiáo sư Hà Thế chúng ta hẹn chắc ngày mai Được không, ngài... ngài...
HSK 7
0:03s
nǐ míng tiān bù xǔ dài hé jiào shòu qù yī yuànMai anh không được Dẫn giáo sư Hà đến bệnh viện
HSK 5
0:03s
duō hū xī hū xī xīn xiān kōng qì hǎo xiè xiè a xià zhōu baHít thở nhiều không khí trong lành Vâng, cảm ơn bác sĩ Tuần sau đi