Cách dùng "这不是草菅人命吗" (zhè bú shì cǎo jiān rén mìng ma) trong hội thoại tiếng Trung
这不是草菅人命吗
Đây chẳng phải coi mạng người như cỏ rác sao?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
38:33
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 控制不好药剂毒死人 | kòng zhì bù hǎo yào jì dú sǐ rén | khống chế liều lượng không tốt sẽ giết người sao? |
| 2▶ | 这不是草菅人命吗 | zhè bú shì cǎo jiān rén mìng ma | Đây chẳng phải coi mạng người như cỏ rác sao? |
| 3 | 我 我要去医院 而且他所谓的 什么宇宙能量 | wǒ wǒ yào qù yī yuàn ér qiě tā suǒ wèi de shén me yǔ zhòu néng liàng | Tôi... tôi phải đi bệnh viện Vả lại, cái gọi là năng lượng vũ trụ gì đó của ông ta |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 6 of 11)
HSK 4
0:03s
wǒ zài ān pái zuò yī cì jiǎn chá yào shì méi yǒu shén me wèn tí de huàTôi sẽ sắp xếp kiểm tra thêm một lần Nếu không có vấn đề gì
HSK 6
0:03s
zán men zán men xiān huí qù ba gàn gàn shén me jiě zhèn zhǎngChúng ta, chúng ta về trước đi Làm, làm gì vậy trưởng trấn Tạ?
HSK 3
0:03s
wǒ zhè kě shì zhēn de wèi le lǐ zhèn zhǎng hǎo aTôi đây thật lòng mà Vì tốt cho trưởng trấn Lý
HSK 2
0:03s
lǐ zhèn zhǎng xiū xī duō zhǎng shí jiān shì bú shì méi yǒu hǎoTrưởng trấn Lý nghỉ bao lâu rồi? Đúng không, vẫn chưa khỏi?
HSK 7
0:03s
wàn yī jīn tiān hé dà shī yī xià zi bǎ tā kàn hǎo le nà gāi yǒu duō hǎoNhỡ hôm nay đại sư Hà Chữa khỏi ngay cho bà ấy Thế thì tốt biết mấy
HSK 5
0:03s
wǒ shì wèi le lǐ zhèn zhǎng hǎo shén me wèi le wǒ hǎo yaTôi là vì tốt cho trưởng trấn Lý Gì mà tốt cho tôi?
HSK 5
0:03s
gàn má ya zhè shì méi shì bié jǐn zhāng bié jǐn zhāng zhè wèi shìLàm gì thế này? Không sao, đừng căng thẳng Vị này là
HSK 3
0:03s
wèi nín qǐng guò lái de guò lái ne jiù shì gěi nín kàn bìngMời tới cho bà Đến đây, chính là để khám bệnh cho bà
HSK 7
0:03s
jiù hé dà shī a shì suǒ dào zhī chù bù yòng yàoĐại sư Hà này Là nơi nào ngài đến, không dùng thuốc
HSK 6
0:03s
bìng jiù néng chú wǒ zhè ge yá hǎo duō nián dōu dōu zhì bù hǎo aBệnh cũng tiêu tan Cái răng của tôi này Bao nhiêu năm đều, đều chữa không khỏi
HSK 7
0:03s
shì zuó tiān hé dà shī bāng wǒ bá diào de shì baLà hôm qua đại sư Hà Giúp tôi nhổ đấy Đúng không?
HSK 7
0:03s
lǐ zhèn zhǎng hé jiào shòu kě shén le shì a wǒ men dōu shì qīn yǎn kàn jiàn deTrưởng trấn Lý Giáo sư Hà thần kỳ lắm Đúng vậy Chúng tôi đều tận mắt chứng kiến
HSK 5
0:03s
wǒ de zhǔ zhì yī shēng yǐ jīng bāng wǒ zhì hǎo le zài guò jǐ tiānBác sĩ điều trị chính của tôi Đã giúp tôi chữa khỏi rồi Chỉ vài ngày nữa thôi
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
duì yǒu yī shēng yào bù jīn tiān zán jiù suàn leĐúng, có bác sĩ rồi Hay là hôm nay ta thôi đi?
