Cách dùng "家里都不同意 赶紧分了吧" (jiā lǐ dōu bù tóng yì gǎn jǐn fēn le ba) trong hội thoại tiếng Trung

jiā家lǐ里dōu都bù不tóng同yì意 gǎn赶jǐn紧fēn分le了ba吧

Nhà không đồng ý, mau chia tay đi

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
tóng同
yì意

赶紧分了吧

Grammar Patterns

都不...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:02
nǐ你
men们
gǎn赶
kuài快
fēn分
le了

“Hai đứa mau chia tay đi”

LINE 0218:22
PLAYING SCENE
jiā lǐ dōu bù tóng yì gǎn jǐn fēn le ba

家里都不同意 赶紧分了吧

“Nhà không đồng ý, mau chia tay đi”

LINE 0318:25
lǎo老
liǎn脸
dōu都
ràng让
nǐ你
diū丢
jǐn尽
le了

“Mặt mũi bố để con làm mất hết rồi”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp18:22
TMDB ID240446 →