Cách dùng "别拿邪神雕像当锤子" (bié ná xié shén diāo xiàng dāng chuí zi) trong hội thoại tiếng Trung
别拿邪神雕像当锤子
bié ná xié shén diāo xiàng dāng chuí zi
đừng có lấy tượng Tà Thần làm búa. ♪ Wu-mi-gai, Wu-mi-gai, tian-lo Wu-mi-gai ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
43:16
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那我没锤子啊 大哥 说起这个 | nà wǒ méi chuí zi a dà gē shuō qǐ zhè ge | ♪ Chuyện của Cục Hồ sơ Nam Bộ vẫn còn tiếp diễn ♪ Thế thì tôi lại không có búa. ♪ Moving day by day ♪ Nhắc đến vụ này, |
| 2▶ | 别拿邪神雕像当锤子 | bié ná xié shén diāo xiàng dāng chuí zi | đừng có lấy tượng Tà Thần làm búa. ♪ Wu-mi-gai, Wu-mi-gai, tian-lo Wu-mi-gai ♪ |
| 3 | 那我不拿邪神当锤子 我拿你当锤子 | nà wǒ bù ná xié shén dāng chuí zi wǒ ná nǐ dāng chuí zi | Tôi không lấy Tà Thần làm búa ♪ Wu-mi-gai, Wu-mi-gai, tian-lo Wu-mi-gai ♪ thì lấy anh làm búa chắc? |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā yóu yī xiē néng lì fēi fán de néng rén yì shì zǔ chéngNơi đó tập hợp những người có năng lực phi thường,
HSK 7
0:03s
dàng àn guǎn jiāo dài wǒ men gǎo qīng chǔ zhè shì gè shén me wán yì érCục Hồ sơ Nam Bộ giao nhiệm vụ cho chúng ta phải làm rõ thứ này là gì.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ tīng shuō zhè ge bā lái gǔ shén hěn huì gǔ huò rén xīnTôi nghe nói cổ thần Ba Lai này rất giỏi mê hoặc lòng người.
HSK 7
0:03s
gàn shén me de dōu yǒu dàn wéi yī gòng tóng diǎn jiù shì shēng qiánlàm đủ mọi ngành nghề. Nhưng điểm chung duy nhất là trước khi chết
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ men chá àn de guò chéng zhōng yí dìng yào zhù yì ān quánVì vậy trong lúc chúng ta điều tra nhất định phải cẩn thận.
HSK 4
0:03s
wǒ jué de gāng cái zhè ge zhāng ruì pǔ kěn dìng yǒu wèn tíTôi thấy chắc chắn là cái gã Trương Thụy Phác kia có vấn đề.
HSK 7
0:03s
wǒ kàn tā yǒu diǎn xiōng ràng tā kāi xīn yī xiàTôi trông nó hơi dữ, làm cho nó vui vẻ chút thôi mà.
