Cách dùng "别拿邪神雕像当锤子" (bié ná xié shén diāo xiàng dāng chuí zi) trong hội thoại tiếng Trung

biéxiéshéndiāoxiàngdāngchuízi

đừng có lấy tượng Tà Thần làm búa. ♪ Wu-mi-gai, Wu-mi-gai, tian-lo Wu-mi-gai ♪

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
43:16
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那我没锤子啊 大哥 说起这个nà wǒ méi chuí zi a dà gē shuō qǐ zhè ge♪ Chuyện của Cục Hồ sơ Nam Bộ vẫn còn tiếp diễn ♪ Thế thì tôi lại không có búa. ♪ Moving day by day ♪ Nhắc đến vụ này,
2别拿邪神雕像当锤子bié ná xié shén diāo xiàng dāng chuí ziđừng có lấy tượng Tà Thần làm búa. ♪ Wu-mi-gai, Wu-mi-gai, tian-lo Wu-mi-gai ♪
3那我不拿邪神当锤子 我拿你当锤子nà wǒ bù ná xié shén dāng chuí zi wǒ ná nǐ dāng chuí ziTôi không lấy Tà Thần làm búa ♪ Wu-mi-gai, Wu-mi-gai, tian-lo Wu-mi-gai ♪ thì lấy anh làm búa chắc?

More Clips From Episode

Total 123 clips (Page 7 of 7)
那我不拿邪神当锤子 我拿你当锤子
HSK 4
0:03s
nà wǒ bù ná xié shén dāng chuí zi wǒ ná nǐ dāng chuí ziTôi không lấy Tà Thần làm búa ♪ Wu-mi-gai, Wu-mi-gai, tian-lo Wu-mi-gai ♪ thì lấy anh làm búa chắc?

我哐哐往上锤啊 真是的
HSK 7
0:03s
wǒ kuāng kuāng wǎng shàng chuí a zhēn shì deTôi vung búa vút vút lên hả? Thật tình.

快点 还去不去胥城查邪神了
HSK 3
0:03s
kuài diǎn hái qù bù qù xū chéng chá xié shén leNhanh lên. Có đến Tư Thành điều tra Tà Thần nữa không?