Cách dùng "而且一待得待三十年" (ér qiě yī dài dé dài sān shí nián) trong hội thoại tiếng Trung
而且一待得待三十年
đã thế còn phải ở tận 30 năm.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:13
wǒ men xiàn zài yào qù de shì yí gè niǎo bù lā shǐ de dì fāng
我们现在要去的 是一个鸟不拉屎的地方
“Nơi chúng ta sắp đi là nơi chó ăn đá gà ăn sỏi,”
LINE 0240:16
PLAYING SCENEér而
qiě且
yī一
dài待
dé得
dài待
sān三
shí十
nián年
“đã thế còn phải ở tận 30 năm.”
LINE 0340:18
rú如
guǒ果
zhōng中
tú途
tōu偷
pǎo跑
huí回
shà厦
chéng城
“Nếu giữa chừng lén chạy về Hạ Thành”
Show Information