Cách dùng "这人间的苦 我已经吃遍了" (zhè rén jiān de kǔ wǒ yǐ jīng chī biàn le) trong hội thoại tiếng Trung
这人间的苦 我已经吃遍了
Nỗi khổ ở nhân gian này ta đã nếm đủ rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
12:49
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 定会让你受一番苦 | dìng huì ràng nǐ shòu yī fān kǔ | nhất định sẽ khiến ngươi chịu khổ một phen. |
| 2▶ | 这人间的苦 我已经吃遍了 | zhè rén jiān de kǔ wǒ yǐ jīng chī biàn le | Nỗi khổ ở nhân gian này ta đã nếm đủ rồi. |
| 3 | 看来殿下 | kàn lái diàn xià | Xem ra điện hạ |
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
líng zhǔ zǎo jiù lún xiàn le bù rán tā zěn me fàng xīnLinh chủ đắm chìm lâu rồi. Nếu không sao người yên tâm
HSK 7
0:03s
zhè yòu chéng zhēn shì jí shǒu a duì duì duì tā kě jí shǒu lehữu thừa này khó nhằn thật đấy. Đúng, đúng, đúng. Ngài ấy khó đối phó lắm.
HSK 7
0:03s
nǐ qù le guī xū kě qiān wàn bié rě nù tā bù rán xià chǎngNgươi đi Quy Khư thì đừng có mà chọc giận ngài ấy, nếu không kết cục
HSK 2
0:03s
zǒu le xiǎo lǎo dì sòng xīng yǔ zài nǎ ér wǒ bù zhī dàoĐi thôi, tiểu đệ. Tống Hưng Vũ ở đâu thì ta không biết,
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì jiān de měi hǎo duǎn zàn yì shì bù yí tān xīnCái đẹp của thế gian này ngắn ngủi dễ mất, không nên tham lam,
HSK 7
0:03s
wǒ pài rén tàn biàn le yōu zhōu dōu méi yǒu sòng xīng yǔ de zōng jìta đã phái người thăm dò khắp Du Châu mà vẫn không có tung tích của Tống Hưng Vũ.
HSK 7
0:03s
tā zhēn de pǎo le xiàn zài hái yǒu shén me bàn fǎ néng xún dào tāHắn thật sự đã chạy mất rồi. Bây giờ còn có cách nào tìm được hắn không?
HSK 7
0:03s
líng jiè jiù méi yǒu kè zhì tā de bàn fǎ malinh giới không có cách nào khắc chế hắn sao?
HSK 6
0:03s
líng jiè yào shì yǒu bàn fǎ yě bù zhì yú ràng tā cáng gè sān bǎi niánNếu linh giới có cách thì đã không để hắn ẩn náu ba trăm năm.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zán men liǎ hé jì zěn me zhuā nà sòng xīng yǔchúng ta cùng bàn bạc cách bắt Tống Hưng Vũ.