Cách dùng "吃完就回来吧 别跟了" (chī wán jiù huí lái ba bié gēn le) trong hội thoại tiếng Trung
吃完就回来吧 别跟了
Ăn xong thì về đi, đừng theo dõi nữa.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:24
xín sī wèi dào bù cuò gěi nín dài jǐ chuàn huí qù de
寻思味道不错 给您带几串回去的
“thấy khá ngon nên mua vài xiên cho anh.”
LINE 0204:27
PLAYING SCENEchī wán jiù huí lái ba bié gēn le
吃完就回来吧 别跟了
“Ăn xong thì về đi, đừng theo dõi nữa.”
LINE 0304:29
bú shì chéng gē wǒ men zhī dào cuò le wǒ chī wán zhī hòu
不是 诚哥 我们知道错了 我吃完之后
“Không phải, anh Thành, bọn em biết sai rồi. Ăn xong”
Show Information
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
dì yī zhǒng yào ne měi tiān bàn kē qíng xù jiù huì fēi cháng wěn dìngLoại thuốc đầu tiên, [Khoa Tâm thần] mỗi ngày uống nửa viên, cảm xúc sẽ rất ổn định.
HSK 5
0:03s
bàn gè xiǎo shí dào yí gè xiǎo shí zhī hòu lì kè rù shuì[Khoa Tâm thần] Ba mươi phút đến một tiếng sau lập tức đi vào giấc ngủ.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zàn shí dōu kě yǐ bù xiǎng nǐ de gōng zuò le fàng kōng dà nǎo fàng sōng xīn qíngtrước mắt cậu có thể gác công việc sang một bên, hãy để đầu óc trống rỗng, thả lỏng tâm trạng,
HSK 7
0:03s
ràng nǐ de shén jīng biàn dé sōng chí xià lái hǎo mađể thần kinh của cậu thư giãn được không?
HSK 4
0:03s
zhè yàng hái yǒu lìng wài yī zhǒng xuǎn zé jiù shì shàng cì shuō deThế này, vẫn còn một lựa chọn nữa chính là lần trước đã nói.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xià miàn ne wǒ men jiù kàn qíng kuàng rú guǒ qíng kuàng hǎo zhuǎn de huàsau đó sẽ xem tình hình. Nếu tình trạng có chuyển biến tốt,
HSK 7
0:03s
kě yǐ zhuó qíng jiǎn liàng dàn shì zhè zhǒng yào wù wǒ hěn duō huàn zhě fǎn yìngcó thể giảm liều tùy theo thực tế. Tuy nhiên, loại thuốc này, nhiều bệnh nhân của tôi phản ánh
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yǐng xiǎng sī wéi mǐn jié dù wǒ shuō le fàng xià nǐ de gōng zuòẢnh hưởng đến độ nhạy bén của tư duy? Tôi nói rồi, tạm gác công việc của cậu lại.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men xiān chī ràng nǐ xùn sù wěn dìng xià lái deChúng ta cứ dùng loại thuốc giúp cậu ổn định nhanh chóng đã.
HSK 2
0:03s
yào ne wǒ kāi gěi nǐ nǐ gāi chī jiù chī aThuốc tôi đã kê cho cậu, cậu cứ uống đúng liều,
HSK 7
0:03s
bú yào yīn wèi pà yǐng xiǎng sī kǎo pà biàn chí dùn jiù bù àn shí fú yòng leđừng vì sợ ảnh hưởng tư duy, sợ trở nên chậm chạp mà không uống đều.
HSK 2
0:03s