Cách dùng "恨三爷的人是不少" (hèn sān yé de rén shì bù shǎo) trong hội thoại tiếng Trung
恨三爷的人是不少
Người ghét Tam gia không phải ít,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
41:19
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 想来必定是受人指使 | xiǎng lái bì dìng shì shòu rén zhǐ shǐ | chắc chắn là bị người ta sai khiến. |
| 2▶ | 恨三爷的人是不少 | hèn sān yé de rén shì bù shǎo | Người ghét Tam gia không phải ít, |
| 3 | 但是 能煽动这些士子闹事的 怕也不多 | dàn shì néng shān dòng zhè xiē shì zi nào shì de pà yě bù duō | nhưng có thể xúi giục những sĩ tử này gây chuyện thì e là không nhiều. |
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ zhè xīn lǐ hǎo shēng guò yì bù qùCho nên trong lòng con cảm thấy áy náy vô cùng.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
míng míng shì bì xià de zhǐ yì zěn me dōu lǎn zài zì jǐ shēn shàngRõ ràng là ý chỉ của bệ hạ, sao nàng cứ ôm vào người hết thế?
HSK 7
0:03s
niáng zhè kě shì bì xià de zhǐ yì kě bù hǎo wènMẹ, đây là ý chỉ của bệ hạ, không nên hỏi đâu.
HSK 4
0:03s
shān xī nà biān lái xìn ér le nà wǒ men gǎn jǐn qùBên phía Sơn Tây gửi tin à? Vậy chúng ta mau đi thôi.
HSK 7
0:03s
bì xià shì bú shì mìng wǒ qù cháng xīng hóu fǔ jìng yī zhù xiāngcó phải bệ hạ lệnh cho ta tới phủ Trường Hưng hầu thắp hương không?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè xiē duì wǒ lái shuō dōu bù suàn shén meNhững chuyện này đối với thiếp không là gì cả.
HSK 7
0:03s
rén shì bù huài de zhǐ bù guò zhè mén qīn shì bú shì tā zuò zhǔtính tình không xấu, nhưng vì hôn sự này không phải do người làm chủ,
HSK 7
0:03s
děng huí tóu wǒ jiù tōu tōu gào sù tā lǎo rén jiāMột lát nữa, thiếp lén nói lại với mẫu thân.
HSK 3
0:03s
wáng xuán fàn tā gēn tā gēn shān dōng de xiǎng mǎ yǒu guān xìVương Huyền Phạm có liên quan đến băng cướp ở Sơn Đông.
HSK 6
0:03s
nà huì bú huì shì yīn wèi yè jiā bèi duó le juéVậy... có khi nào là vì Diệp gia bị đoạt tước,