"马上就要进入圣泉了" (mǎ shàng jiù yào jìn rù shèng quán le) nghĩa là gì?

mǎ马shàng上jiù就yào要jìn进rù入shèng圣quán泉le了

Sắp tiến vào suối thánh rồi.

HSK Vocabulary

马上H3 进入H4 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

7:10

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	露芜衣也在那里	lù wú yī yě zài nà lǐ	Lộ Vu Y cũng đang ở đó.
2▶	马上就要进入圣泉了	mǎ shàng jiù yào jìn rù shèng quán le	Sắp tiến vào suối thánh rồi.
3	狐王为何单独召唤望去见她？	hú wáng wèi hé dān dú zhào huàn wàng qù jiàn tā ？	Sao Hồ Vương lại gọi riêng Vọng tới gặp người?

More Clips From Episode

Total 140 clips (Page 3 of 7)

HSK 3

0:03s

哪有什么其他月亮？

nǎ yǒu shén me qí tā yuè liàng ？Làm gì có vầng trăng nào khác.

HSK 1

0:03s

大家都看不到我了

dà jiā dōu kàn bú dào wǒ lemọi người đều không thấy ta nữa,

HSK 4

0:03s

我们会永远在一起

wǒ men huì yǒng yuǎn zài yì qǐchúng ta sẽ mãi mãi ở bên nhau.

HSK 7

0:03s

狐王一直派我监视你

hú wáng yì zhí pài wǒ jiān shì nǐLâu nay Hồ Vương sai ta giám sát tỷ.

HSK 2

0:03s

是你告诉狐王的

shì nǐ gào sù hú wáng deMuội là người nói cho Hồ Vương à?

HSK 1

0:03s

你不问问我来做什么吗？

nǐ bù wèn wèn wǒ lái zuò shén me ma ？Tỷ không hỏi xem ta tới làm gì sao?

HSK 7

0:03s

若是狐王派我来杀你

ruò shì hú wáng pài wǒ lái shā nǐNếu Hồ Vương phái ta giết tỷ,

HSK 4

0:03s

如果死在妹妹手上

rú guǒ sǐ zài mèi mèi shǒu shàngNếu ta chết trong tay muội muội,

HSK 4

0:03s

你到底想要什么？

nǐ dào dǐ xiǎng yào shén me ？Rốt cuộc tỷ muốn gì?

我不想让自己的双手一直沾满鲜血

HSK 7

0:03s

我不想让自己的双手一直沾满鲜血

wǒ bù xiǎng ràng zì jǐ de shuāng shǒu yì zhí zhān mǎn xiān xuèTa không muốn đôi tay mình cứ mãi nhuốm đầy máu tươi.

HSK 7

0:03s

我不想一直被九婴操控

wǒ bù xiǎng yì zhí bèi jiǔ yīng cāo kòngTa không muốn mãi bị Cửu Anh thao túng,

HSK 1

0:03s

小妹你做什么？

xiǎo mèi nǐ zuò shén me ？Tiểu muội! Muội làm gì vậy?

HSK 2

0:03s

我没有跟狐王告密

wǒ méi yǒu gēn hú wáng gào mìkhông phải ta tố cáo với Hồ Vương.

HSK 7

0:03s

我永远不会背叛你

wǒ yǒng yuǎn bú huì bèi pàn nǐTa sẽ không bao giờ phản bội tỷ.

HSK 4

0:03s

我来就是想问你

wǒ lái jiù shì xiǎng wèn nǐTa tới là vì muốn hỏi tỷ.

HSK 5

0:03s

你曾经跟我说的那些话？

nǐ céng jīng gēn wǒ shuō de nà xiē huà ？những lời từng nói với ta không?

HSK 2

0:03s

所以我不能说

suǒ yǐ wǒ bù néng shuōNên ta không thể nói ra.

HSK 6

0:03s

只是我们太思念狐王

zhǐ shì wǒ men tài sī niàn hú wángChỉ là chúng ta quá nhớ thương Hồ Vương

HSK 2

0:03s

我们才蒙蔽了自己

wǒ men cái méng bì le zì jǐchúng ta mới tự huyễn hoặc mình,

HSK 3

0:03s

以为狐王也和我们一样

yǐ wéi hú wáng yě hé wǒ men yī yàngtưởng rằng Hồ Vương cũng giống như chúng ta,