Cách dùng "虚与委蛇而已" (xū yǔ wēi yí ér yǐ) trong hội thoại tiếng Trung
虚与委蛇而已
xū yǔ wēi yí ér yǐ
ta giả vờ thuận theo
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
12:55
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我跟龙神说的那些都是假话 | wǒ gēn lóng shén shuō de nà xiē dōu shì jiǎ huà | Những gì ta nói với Long Thần đều là dối trá thôi, |
| 2▶ | 虚与委蛇而已 | xū yǔ wēi yí ér yǐ | ta giả vờ thuận theo |
| 3 | 只是为了执行狐王大人的任务 是吗？ | zhǐ shì wèi le zhí xíng hú wáng dà rén de rèn wù shì ma ？ | để thực hiện nhiệm vụ của Hồ Vương đại nhân. Vậy sao? |
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 5 of 7)
HSK 6
0:03s
wǒ zì yuàn jiāo chū lóng shén zhī lì bú huì yǒu shìTa tự nguyện giao sức mạnh Long Thần nên sẽ không sao đâu.
HSK 7
0:03s
dāng nián chī wěn dà rén jiù wǒ xìng mìngNăm đó Li Vẫn đại nhân đã cứu mạng ta. Sức mạnh này
HSK 7
0:03s
nǐ shì tiān dì jiān dú yī wú èr de cún zàiNgươi là sự tồn tại độc nhất vô nhị giữa trời đất,
HSK 5
0:03s
ruò bú shì wǒ gào sù nǐ wù wàng yán de pàn biànNếu ta không tiết lộ chuyện Vụ Vọng Ngôn phản bội
HSK 7
0:03s
dōu hái bèi tā wán nòng yú gǔ zhǎng zhī jiāncó lẽ đến giờ ngươi vẫn bị cô ta xoay như chong chóng.
HSK 5
0:03s
suǒ yǒu de jì yì tā dōu liú cún zài tāo tiè de fǎ qì zhī zhōngCô ta lưu giữ mọi ký ức trong pháp khí của Thao Thiết.
HSK 6
0:03s
què bù zhī dào tā zhǐ shì nǐ de yí gè qí zivậy mà không biết mình chỉ là một quân cờ của ngươi.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
