Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "太史丞学坏了" (tài shǐ chéng xué huài le) trong hội thoại tiếng Trung

太史丞学坏了

tài shǐ chéng xué huài le

Huynh học thói xấu mất rồi.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
6:23
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不要 我抄了一整晚bú yào wǒ chāo le yī zhěng wǎnĐừng! Ta chép cả đêm đấy.
2太史丞学坏了tài shǐ chéng xué huài leHuynh học thói xấu mất rồi.
3药方写给你了 用的全是上好的药材 嫩肤祛斑yào fāng xiě gěi nǐ le yòng de quán shì shàng hǎo de yào cái nèn fū qū bānTa viết xong đơn thuốc rồi. Toàn là dược liệu thượng hạng, giúp mịn da mờ nám,

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 1 of 3)
是 我这便叫人去取烛火来 且慢
HSK 5
0:03s
shì wǒ zhè biàn jiào rén qù qǔ zhú huǒ lái qiě mànVâng. Ta cho người đi lấy nến ngay đây. Khoan đã.
丽妃三十已有七 看上去却仍唇红齿白
HSK 4
0:03s
lì fēi sān shí yǐ yǒu qī kàn shàng qù què réng chún hóng chǐ báiLệ phi đã 37 tuổi mà trông vẫn môi hồng răng trắng,
丽妃娘子果然驻颜有术
HSK 5
0:03s
lì fēi niáng zǐ guǒ rán zhù yán yǒu shùLệ phi nương nương đúng là biết giữ nhan sắc.
都怪丽妃宫中太暗 不然也不必把这些都拿过来
HSK 5
0:03s
dōu guài lì fēi gōng zhōng tài àn bù rán yě bù bì bǎ zhè xiē dōu ná guò láiTại cung của Lệ phi tối quá, chứ không đã chẳng cần mang hết về.
这位裴娘子好像不太招人喜欢
HSK 3
0:03s
zhè wèi péi niáng zǐ hǎo xiàng bù tài zhāo rén xǐ huānBùi cô nương có vẻ không được lòng người ta.
我没睡好 心情差 你最好不要自找麻烦
HSK 4
0:03s
wǒ méi shuì hǎo xīn qíng chà nǐ zuì hǎo bù yào zì zhǎo má fánTa ngủ không ngon, đang cáu. Cô đừng tự chuốc lấy phiền.
- 我不是杀人凶手 - 那你跑什么?
HSK 7
0:03s
- wǒ bú shì shā rén xiōng shǒu - nà nǐ pǎo shén me ?- Ta không giết người. - Thế sao lại chạy?
你打算隐瞒到何时? 我自然是不会说的
HSK 7
0:03s
nǐ dǎ suàn yǐn mán dào hé shí ? wǒ zì rán shì bú huì shuō deNếu không phải Lệ phi qua đời, cô còn định giấu đến bao giờ? Tất nhiên là ta sẽ không nói ra.
- 不可能 - 何必骗你?
HSK 7
0:03s
- bù kě néng - hé bì piàn nǐ ?- Không thể nào. - Ta lừa cô làm gì.
但姜的味道浓重 根本吃不出人参的味道
HSK 7
0:03s
dàn jiāng de wèi dào nóng zhòng gēn běn chī bù chū rén shēn de wèi dàonhưng vị gừng nồng, át hẳn vị nhân sâm.
便毒入腠理 丽妃怎会如此大意?
HSK 7
0:03s
biàn dú rù còu lǐ lì fēi zěn huì rú cǐ dà yì ?Lâu dần, độc tố ngấm sâu vào cơ thể. Sao Lệ phi lại bất cẩn như thế?
你的心思 圣上不会不明白
HSK 7
0:03s
nǐ de xīn sī shèng shàng bú huì bù míng báiDĩ nhiên Thánh thượng hiểu tâm tư ông.
就凭我一个太医令 怕是保不住她的
HSK 5
0:03s
jiù píng wǒ yí gè tài yī lìng pà shì bǎo bú zhù tā dee một thái y lệnh cỏn con như ta không bảo vệ nổi.
这孩子可是我的福星啊
HSK 3
0:03s
zhè hái zi kě shì wǒ de fú xīng aCon bé này là phúc tinh của ta đấy.
真是不见棺材不掉泪 你不看看这是什么地方
HSK 7
0:03s
zhēn shì bú jiàn guān cái bù diào lèi nǐ bù kàn kàn zhè shì shén me dì fāngChưa thấy quan tài chưa đổ lệ. Con không xem xem đây là đâu hả?
你怎么知道我没掉泪? 可是掉泪有什么用?
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me zhī dào wǒ méi diào lèi ? kě shì diào lèi yǒu shén me yòng ?Sao người biết con không đổ lệ? Nhưng đổ lệ thì có ích gì?
你赶紧给我起来 县主在这儿等着呢
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn gěi wǒ qǐ lái xiàn zhǔ zài zhè ér děng zhe neMau đứng dậy cho ta. Huyện chúa đang đợi đây này.
我们这大牢空着也是空着
HSK 4
0:03s
wǒ men zhè dà láo kōng zhe yě shì kōng zheĐại lao của bọn ta để trống cũng phí.
你非要在这儿跟我较劲 回去我就罚你关禁闭
HSK 7
0:03s
nǐ fēi yào zài zhè ér gēn wǒ jiào jìn huí qù wǒ jiù fá nǐ guān jìn bìCon cứ chống đối ta mới được hả? Về ta sẽ cấm túc con.
再让你进药房 我就不姓宋
HSK 2
0:03s
zài ràng nǐ jìn yào fáng wǒ jiù bù xìng sòngCòn để con bước vào dược phòng thì ta không mang họ Tống!