Cách dùng "卖票都不见得能回本" (mài piào dōu bú jiàn de néng huí běn) trong hội thoại tiếng Trung
卖票都不见得能回本
Bán vé chưa chắc đã thu hồi vốn.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E46
Clip Timestamp
4:15
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那一场光发出去的那个演出费 就几万块 | nà yī cháng guāng fā chū qù de nà ge yǎn chū fèi jiù jǐ wàn kuài | Một suất diễn, riêng tiền cát-xê phát ra đã mất mấy chục ngàn. |
| 2▶ | 卖票都不见得能回本 | mài piào dōu bú jiàn de néng huí běn | Bán vé chưa chắc đã thu hồi vốn. |
| 3 | 但是这戏必须得有人唱 | dàn shì zhè xì bì xū dé yǒu rén chàng | Nhưng vở này nhất định phải có người hát. |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 5 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ dā yìng sòng shī jiào wá chàng xì le méi yǒuAnh hứa với thầy Song dạy con bé mà. Không có.
HSK 4
0:03s
wǒ yě méi dā yìng sòng shī jiào tā chàng xì nǐ zǎ méi dā yìngAnh đâu có hứa với thầy Song. Sao lại không hứa?
HSK 4
0:03s
nǐ qīn kǒu dā yìng de sòng shī wǒ zài páng biān tīng zhe neChính miệng anh hứa với thầy Song mà. Tôi đứng bên cạnh nghe rõ.
HSK 7
0:03s
nǐ bié shǎ lèng zhe le gāi gàn shá gàn shá qù baCháu đừng đứng ngẩn ra nữa. Cần làm gì thì đi làm đi.
HSK 3
0:03s
shuō zhè shì tā jiàn guò wǒ xiě dé zuì hǎo de yí gè běn zi leBà ấy bảo đây là kịch bản hay nhất mà bà ấy từng thấy tôi viết.
HSK 7
0:03s
ràng wǒ yí dìng hǎo hǎo dì bǎ jié wěi xiě chū lái bié zāo tà leBảo tôi nhất định phải viết đoạn kết cho thật hay. Đừng làm hỏng nó.
