Cách dùng "你看我都蹉跎成啥了" (nǐ kàn wǒ dōu cuō tuó chéng shá le) trong hội thoại tiếng Trung
你看我都蹉跎成啥了
Cô xem giờ tôi phí hoài thành ra thế này.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E46
Clip Timestamp
4:48
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你给我的题词叫 翩翩才子莫蹉跎 | nǐ gěi wǒ de tí cí jiào piān piān cái zi mò cuō tuó | Lời đề tặng cô viết cho tôi là: "Chàng tài tử phong lưu chớ phí hoài." |
| 2▶ | 你看我都蹉跎成啥了 | nǐ kàn wǒ dōu cuō tuó chéng shá le | Cô xem giờ tôi phí hoài thành ra thế này. |
| 3 | 来来来 别哭 别哭 | lái lái lái bié kū bié kū | Nào nào nào. Đừng khóc, đừng khóc. |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s
yǐ hòu wǒ yào dāng le dǎo yǎn kěn dìng gěi tā men biàn yī biànSau này nếu tôi làm đạo diễn Nhất định sẽ đổi mới cho họ
HSK 3
0:03s
tā rú guǒ yì zhí chàng xià qù kāi zōng lì pài bú shì wèn tíNếu cô ấy cứ tiếp tục hát Lập tông phái chẳng thành vấn đề
HSK 4
0:03s
yào shì yǒu chàng jī de huà kě yǐ gěi nǐ tīng yī xiàNếu có máy hát đĩa Thì có thể cho cậu nghe thử
HSK 6
0:03s
wǒ mā nián qīng de shí hòu nà kě shì shěng qín yī zhī huāHồi mẹ tôi còn trẻ Là bông hoa của Tỉnh Tần đấy
HSK 4
0:03s
tā yào shì yì zhí chàng xià qù hái zhēn méi yì qín é shá shì leNếu mẹ tôi cứ tiếp tục hát Thì chắc chẳng đến lượt Ức Tần Nga
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ zǎ shuō de shì bú shì chàng dé bú duìTôi đã nói gì với cậu rồi? Hát không đúng đúng không?
HSK 4
0:03s
yào jiào jiù hǎo hǎo jiào nà wá tiáo jiàn bù cuòĐã dạy thì dạy cho tử tế. Con bé đó tố chất tốt lắm.
