Cách dùng "谁答应的 谁教嘛" (shuí dā yìng de shuí jiào ma) trong hội thoại tiếng Trung
谁答应的 谁教嘛
shuí dā yìng de shuí jiào ma
Ai hứa thì người đó dạy chứ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E46
Clip Timestamp
28:37
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你答应宋师教娃唱戏了 没有 | nǐ dā yìng sòng shī jiào wá chàng xì le méi yǒu | Anh hứa với thầy Song dạy con bé mà. Không có. |
| 2▶ | 谁答应的 谁教嘛 | shuí dā yìng de shuí jiào ma | Ai hứa thì người đó dạy chứ. |
| 3 | 我也没答应宋师教她唱戏 你咋没答应 | wǒ yě méi dā yìng sòng shī jiào tā chàng xì nǐ zǎ méi dā yìng | Anh đâu có hứa với thầy Song. Sao lại không hứa? |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
qín qiāng chuán le jǐ qiān nián wǒ bù néng jiào tā huǐ dào wǒ shǒu lǐTần Khang truyền lại mấy ngàn năm, tôi không thể để nó tàn lụi trong tay mình.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
nà shuí zhī dào zǎ zuò ne nǐ zhī dào hái shì wǒ zhī dàoNhưng ai biết được khuyên kiểu gì? Anh biết, hay tôi biết?

HSK 6
0:03s
zhè kěn dìng jiǎ bù liǎo zhè jǐng chá dōu lái le maChuyện này chắc chắn không sai đâu. Cảnh sát còn đến cơ mà.

HSK 7
0:03s
wǒ jiù zhī dào zhè shì qíng gēn běn jiù mán bú zhù nǐTôi biết chuyện này không giấu nổi em mà.

HSK 1
0:03s
nǐ kàn zhè xiē nián zhè ge shuō shá de méi yǒuEm xem mấy năm nay, người ta nói gì mà chẳng có.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè zhè léng sóng jiù bù zhī dào chōu shá xié fēng necái thằng ngốc nghếch ấy, chẳng biết trở chứng gì,

HSK 5
0:03s
jiù pǎo lái jiù gěi wǒ nào le yí tòng nǐ zhī dào bùchạy tới làm loạn lên một trận. Em biết không?

HSK 4
0:03s
zhù wǒ nà ér bù fāng biàn yào bù rán yě bù má fán nǐỞ chỗ tôi thì bất tiện. Không thì cũng chẳng phiền bác.

HSK 6
0:03s
nǐ yào yǒu shá shì jiù dào mén kǒu zhǎo wǒ gēn nǐ huā yíCháu có chuyện gì thì ra cổng tìm bác và dì Hoa.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zhè shì bù guǎn yǒu méi yǒu yǔ lái duǒ yún cǎi jiù dé shì shì shì baAnh thì bất kể có mưa hay không, hễ thấy đám mây là phải thử đúng không?

HSK 6
0:03s
jiù bù xià yǔ yě dé ràng tā guā yī zhèn yāo fēng neKhông mưa cũng phải dậy một trận gió quái.

HSK 6
0:03s
nà rén jiā jiù xiǎng guò diǎn píng jìng rì zi ma píng shá neNgười ta chỉ muốn sống yên ổn thôi mà. Dựa vào đâu chứ?