Cách dùng "咱俩说的是一个人不" (zán liǎ shuō de shì yí gè rén bù) trong hội thoại tiếng Trung
咱俩说的是一个人不
Hai ta đang nói cùng một người à?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E46
Clip Timestamp
3:02
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 人从小青梅竹马 两情相悦呢 跟你这𪨊货一样 | rén cóng xiǎo qīng méi zhú mǎ liǎng qíng xiāng yuè ne gēn nǐ zhè sóng huò yī yàng | Người ta là thanh mai trúc mã từ nhỏ. Hai bên đều có tình ý với nhau. Đâu giống cái thứ thảm hại như mày! |
| 2▶ | 咱俩说的是一个人不 | zán liǎ shuō de shì yí gè rén bù | Hai ta đang nói cùng một người à? |
| 3 | 你撇撇撇（一边去） 把嘴闭上 | nǐ piē piē piē （ yī biān qù ） bǎ zuǐ bì shàng | Mày tránh ra, ngậm miệng lại! |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 2 of 7)
HSK 2
0:03s
nà shuí zhī dào zǎ zuò ne nǐ zhī dào hái shì wǒ zhī dàoNhưng ai biết được khuyên kiểu gì? Anh biết, hay tôi biết?
HSK 6
0:03s
zhè kěn dìng jiǎ bù liǎo zhè jǐng chá dōu lái le maChuyện này chắc chắn không sai đâu. Cảnh sát còn đến cơ mà.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù zhī dào zhè shì qíng gēn běn jiù mán bú zhù nǐTôi biết chuyện này không giấu nổi em mà.
HSK 1
0:03s
nǐ kàn zhè xiē nián zhè ge shuō shá de méi yǒuEm xem mấy năm nay, người ta nói gì mà chẳng có.
HSK 5
0:03s
zhè zhè léng sóng jiù bù zhī dào chōu shá xié fēng necái thằng ngốc nghếch ấy, chẳng biết trở chứng gì,
HSK 5
0:03s
jiù pǎo lái jiù gěi wǒ nào le yí tòng nǐ zhī dào bùchạy tới làm loạn lên một trận. Em biết không?
HSK 4
0:03s
zhù wǒ nà ér bù fāng biàn yào bù rán yě bù má fán nǐỞ chỗ tôi thì bất tiện. Không thì cũng chẳng phiền bác.
HSK 6
0:03s
nǐ yào yǒu shá shì jiù dào mén kǒu zhǎo wǒ gēn nǐ huā yíCháu có chuyện gì thì ra cổng tìm bác và dì Hoa.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shì bù guǎn yǒu méi yǒu yǔ lái duǒ yún cǎi jiù dé shì shì shì baAnh thì bất kể có mưa hay không, hễ thấy đám mây là phải thử đúng không?
HSK 6
0:03s
jiù bù xià yǔ yě dé ràng tā guā yī zhèn yāo fēng neKhông mưa cũng phải dậy một trận gió quái.
HSK 6
0:03s
nà rén jiā jiù xiǎng guò diǎn píng jìng rì zi ma píng shá neNgười ta chỉ muốn sống yên ổn thôi mà. Dựa vào đâu chứ?
HSK 7
0:03s
zhè rén nòng shá xīn lǐ dōu dé yǒu xià shù （ fēn cùn ） neLàm người ta, trong lòng phải biết chừng mực.