Cách dùng "陛下 陛下 当以社稷为重啊" (bì xià bì xià dāng yǐ shè jì wèi zhòng a) trong hội thoại tiếng Trung
陛下 陛下 当以社稷为重啊
Bệ hạ, bệ hạ. Nên lấy xã tắc làm trọng.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
0:08
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 恐致民心不稳 | kǒng zhì mín xīn bù wěn | e rằng lòng dân sẽ không vững. |
| 2▶ | 陛下 陛下 当以社稷为重啊 | bì xià bì xià dāng yǐ shè jì wèi zhòng a | Bệ hạ, bệ hạ. Nên lấy xã tắc làm trọng. |
| 3 | 母后现在病情危急 朕还有何心情与民同乐呀 | mǔ hòu xiàn zài bìng qíng wēi jí zhèn hái yǒu hé xīn qíng yǔ mín tóng lè ya | Mẫu hậu hiện đang bệnh nặng, trẫm còn tâm trạng nào mà vui cùng dân. |
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
ruò bì xià xìn dé guò mín nǚ dāng jìn lì ér wéiNếu bệ hạ tin tưởng, dân nữ sẽ dốc hết sức.
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ shēn xíng chà bu duō gǎi dòng yī xià jiù néng chuān leHai người vóc dáng hao hao, sửa một chút là mặc được.
HSK 7
0:03s
zhèn kě tīng dào le a níng ér nǐ ruò zài gǎn hú shuō bā dàoTrẫm nghe thấy rồi nhé. Ngưng Nhi, con mà còn dám nói bậy,
HSK 3
0:03s
tā gāi bú huì yòu hé yàn lí qù sī hùn le baChẳng lẽ huynh ấy lại đi lêu lổng với Yên Ly rồi?
HSK 7
0:03s
chú yè bù lái yě jiù bà le zhēng dàn rì yě bù kěn láiđêm giao thừa không đến thì thôi, mùng một Tết cũng không chịu đến.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǐ néng zài zhè zhuāng guāi zhuāng dé shèn shì xīn kǔchỉ có thể ở đây khổ sở giả vờ ngoan ngoãn.
HSK 7
0:03s
shě mèi qǐ néng yǔ wǔ gōng zhǔ xiāng tí bìng lùn axá muội nào dám so với ngũ công chúa.
HSK 7
0:03s
bù fáng wǒ men dōu ná chū lái ràng gōng zhǔ diàn xià qiáo qiáoChi bằng chúng ta cùng lấy ra để công chúa điện hạ nhìn xem
