Cách dùng "那真是心意难得呀" (nà zhēn shì xīn yì nán dé ya) trong hội thoại tiếng Trung
那真是心意难得呀
quả là tấm lòng khó được.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
38:56
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这元弘太子 能找到如此稀罕的红宝 | zhè yuán hóng tài zi néng zhǎo dào rú cǐ xī hǎn de hóng bǎo | Thái tử Nguyên Hoằng tìm được hồng ngọc quý hiếm thế này |
| 2▶ | 那真是心意难得呀 | nà zhēn shì xīn yì nán dé ya | quả là tấm lòng khó được. |
| 3 | 陛下容禀 | bì xià róng bǐng | Xin tâu bệ hạ. |
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
zhì bìng yòu bú shì zuò cài yào yì qǐ dùn le cái hǎoChữa bệnh đâu phải nấu ăn mà hầm chung mới ngon chứ.
HSK 7
0:03s
ruò bì xià xìn dé guò mín nǚ dāng jìn lì ér wéiNếu bệ hạ tin tưởng, dân nữ sẽ dốc hết sức.
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ shēn xíng chà bu duō gǎi dòng yī xià jiù néng chuān leHai người vóc dáng hao hao, sửa một chút là mặc được.
HSK 7
0:03s
zhèn kě tīng dào le a níng ér nǐ ruò zài gǎn hú shuō bā dàoTrẫm nghe thấy rồi nhé. Ngưng Nhi, con mà còn dám nói bậy,
HSK 3
0:03s
tā gāi bú huì yòu hé yàn lí qù sī hùn le baChẳng lẽ huynh ấy lại đi lêu lổng với Yên Ly rồi?
HSK 7
0:03s
chú yè bù lái yě jiù bà le zhēng dàn rì yě bù kěn láiđêm giao thừa không đến thì thôi, mùng một Tết cũng không chịu đến.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǐ néng zài zhè zhuāng guāi zhuāng dé shèn shì xīn kǔchỉ có thể ở đây khổ sở giả vờ ngoan ngoãn.
HSK 7
0:03s
shě mèi qǐ néng yǔ wǔ gōng zhǔ xiāng tí bìng lùn axá muội nào dám so với ngũ công chúa.
HSK 7
0:03s
bù fáng wǒ men dōu ná chū lái ràng gōng zhǔ diàn xià qiáo qiáoChi bằng chúng ta cùng lấy ra để công chúa điện hạ nhìn xem
