Cách dùng "民女实在不舍得退还" (mín nǚ shí zài bù shě dé tuì huán) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 119 clips (Page 3 of 6)

HSK 7

0:03s

这就要多亏茯苓认出 这是绡红纱了

zhè jiù yào duō kuī fú líng rèn chū zhè shì xiāo hóng shā leChuyện này phải cảm ơn Phục Linh đã nhận ra đây là vải Tiêu Hồng.

HSK 7

0:03s

九娘子真乃神人也

jiǔ niáng zǐ zhēn nǎi shén rén yěCửu tiểu thư quả thực như thần.

HSK 7

0:03s

不妨去让那陪嫁嬷嬷辨认

bù fáng qù ràng nà péi jià mā mā biàn rènChi bằng để ma ma gả theo xác nhận

HSK 4

0:03s

茯苓 收拾东西 走

fú líng shōu shí dōng xī zǒuPhục Linh, thu dọn đồ đạc, đi.

HSK 7

0:03s

事不宜迟 马上叫人封锁东苑

shì bù yí chí mǎ shàng jiào rén fēng suǒ dōng yuànKhông thể chậm trễ. Lập tức sai người phong tỏa Đông Uyển,

HSK 3

0:03s

不能叫宋国公府的人离开 表叔且慢

bù néng jiào sòng guó gōng fǔ de rén lí kāi biǎo shū qiě mànkhông được để người của phủ Tống Quốc công rời đi. Biểu thúc khoan đã.

HSK 7

0:03s

在未有确凿证据之前 先不要与宋国公撕破脸

zài wèi yǒu què záo zhèng jù zhī qián xiān bú yào yǔ sòng guó gōng sī pò liǎnTrước khi có chứng cứ xác thực, tạm thời không nên trở mặt với phủ Tống Quốc công.

HSK 6

0:03s

也好 我这就去请霍知府

yě hǎo wǒ zhè jiù qù qǐng huò zhī fǔCũng được. Con sẽ đi mời Hoắc tri phủ ngay.

HSK 6

0:03s

你怎能一眼就认出 这是宋娘子的嫁衣

nǐ zěn néng yī yǎn jiù rèn chū zhè shì sòng niáng zǐ de jià yīsao ngài có thể chỉ liếc nhìn qua đã nhận ra đây là áo cưới của Tống tiểu thư?

HSK 7

0:03s

对这嫁衣样式再熟悉不过了 更何况

duì zhè jià yī yàng shì zài shú xī bù guò le gèng hé kuàngTa không thể nào quen thuộc với kiểu áo cưới này hơn được nữa. Huống hồ,

HSK 6

0:03s

明明见那嫁衣好好在箱笼里的呀

míng míng jiàn nà jià yī hǎo hǎo zài xiāng lǒng lǐ de yarõ ràng thấy áo cưới vẫn nằm yên ổn trong rương mà.

HSK 4

0:03s

所以只有老奴有这箱笼的钥匙

suǒ yǐ zhǐ yǒu lǎo nú yǒu zhè xiāng lǒng de yào shiVì vậy chỉ mình lão nô có chìa khóa của rương này.

HSK 7

0:03s

霍知府 在 把这嬷嬷给押下去

huò zhī fǔ zài bǎ zhè mā mā gěi yā xià qùHoắc tri phủ. Có. Áp giải ma ma này xuống.

HSK 2

0:03s

来人 是 饶命啊

lái rén shì ráo mìng aNgười đâu. Rõ. Tha mạng với.

HSK 7

0:03s

老奴冤枉啊 饶命啊

lǎo nú yuān wǎng a ráo mìng aLão nô bị oan mà. Tha mạng với.

HSK 6

0:03s

今日在和魏诚拆招的时候昏倒了 他便不许我再去了

jīn rì zài hé wèi chéng chāi zhāo de shí hòu hūn dào le tā biàn bù xǔ wǒ zài qù leHôm nay lúc so chiêu với Ngụy Thành đã ngất xỉu, nên hắn không cho ta đến nữa,

HSK 5

0:03s

在下心情不好时便会临帖

zài xià xīn qíng bù hǎo shí biàn huì lín tièMỗi khi tâm trạng không tốt tại hạ thường sẽ luyện chữ.

HSK 6

0:03s

魏副尉既身体不适 就早些回去休息吧

wèi fù wèi jì shēn tǐ bù shì jiù zǎo xiē huí qù xiū xī baNếu Ngụy phó úy không khỏe thì về nghỉ ngơi sớm đi.

HSK 6

0:03s

那嫁衣之事 放心

nà jià yī zhī shì fàng xīnVậy còn chuyện áo cưới... Yên tâm.

HSK 5

0:03s

可我始终觉得 魏言之似乎也有不妥

kě wǒ shǐ zhōng jué de wèi yán zhī sì hū yě yǒu bù tuǒnhưng ta luôn cảm thấy dường như Ngụy Ngôn Chi cũng không ổn.

PreviousNext