Cách dùng "啥话 师娘说" (shá huà shī niáng shuō) trong hội thoại tiếng Trung
啥话 师娘说
Lời gì? Sư nương bảo:
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:54
shī niáng shuō méi yǒu mó zhǐ yǒu huà
师娘说没有馍 只有话
“Sư nương nói không có bánh, chỉ có lời.”
LINE 0229:57
PLAYING SCENEshá huà shī niáng shuō
啥话 师娘说
“Lời gì? Sư nương bảo:”
LINE 0329:59
chī là zi nǐ shī fù jiù shì gè guā pí （ shǎ guā ）
吃辣子 你师父就是个鸹貔（傻瓜）
“Ăn ớt đi. Sư phụ con đúng là đồ khờ.”
Show Information