Cách dùng "那年你给我算了一卦之后" (nà nián nǐ gěi wǒ suàn le yī guà zhī hòu) trong hội thoại tiếng Trung
那年你给我算了一卦之后
Sau khi anh bói cho tôi một quẻ năm đó,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:42
xiā zi nǐ hái jì de wǒ men shì zěn me rèn shí de ma
瞎子 你还记得 我们是怎么认识的吗
“Thầy bói mù. Anh còn nhớ không? Chúng ta đã quen nhau như thế nào?”
LINE 0225:46
PLAYING SCENEnà那
nián年
nǐ你
gěi给
wǒ我
suàn算
le了
yī一
guà卦
zhī之
hòu后
“Sau khi anh bói cho tôi một quẻ năm đó,”
LINE 0325:49
wǒ men zhè liǎng tiáo chóng zi jiù bǎng zài le yì qǐ
我们这两条虫子 就绑在了一起
“hai con sâu chúng ta, đã bị buộc vào với nhau.”
Show Information