Cách dùng "加油 加油 加油 老板" (jiā yóu jiā yóu jiā yóu lǎo bǎn) trong hội thoại tiếng Trung

jiāyóu jiāyóu jiāyóu lǎobǎn

Cố lên! Cố lên! Cố lên! Sếp ơi

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:13
zán men xuān chuán zài jiā bǎ lì gǒng gù yī xià bǎng dān de wèi zhì

咱们宣传再加把力 巩固一下榜单的位置

Mình đẩy mạnh quảng bá thêm nữa Củng cố vị trí trên bảng xếp hạng

LINE 0202:16
PLAYING SCENE
jiā yóu jiā yóu jiā yóu lǎo bǎn

加油 加油 加油 老板

Cố lên! Cố lên! Cố lên! Sếp ơi

LINE 0302:19
xiàn zài kāi piān qián shí zhāng de píng lùn liàng kāi shǐ kū kū wǎng shàng zhǎng

现在开篇前十章的评论量 开始矻矻往上涨

Hiện tại lượng bình luận 10 chương đầu đang tăng đều đặn liên tục

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp02:16
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 51 clips (Page 1 of 3)
给林展翘一天的时间吧 让她高兴高兴
HSK 7
0:03s
gěi lín zhǎn qiào yī tiān de shí jiān ba ràng tā gāo xìng gāo xìngCứ để Lâm Triển Kiều một ngày thôi Cho cô ấy vui một chút đã
我一天都不想看到 这个叫前额叶的骑到我头上去
HSK 3
0:03s
wǒ yī tiān dōu bù xiǎng kàn dào zhè ge jiào qián é yè de qí dào wǒ tóu shàng qùTôi chẳng muốn nhìn thấy cái thằng Tiền Ngạch Diệp đó leo lên đầu tôi
恭喜恭喜 新的更新准备好啊 新的更新准备好
HSK 5
0:03s
gōng xǐ gōng xǐ xīn de gēng xīn zhǔn bèi hǎo a xīn de gēng xīn zhǔn bèi hǎoChúc mừng! Chúc mừng! Bản cập nhật mới đã sẵn sàng chưa? Bản cập nhật mới đã sẵn sàng rồi
咱们宣传再加把力 巩固一下榜单的位置
HSK 6
0:03s
zán men xuān chuán zài jiā bǎ lì gǒng gù yī xià bǎng dān de wèi zhìMình đẩy mạnh quảng bá thêm nữa Củng cố vị trí trên bảng xếp hạng
闹分手 要走也应该是她走啊
HSK 5
0:03s
nào fēn shǒu yào zǒu yě yīng gāi shì tā zǒu aĐòi chia tay Muốn đi thì phải là cô ấy đi chứ
她可没少跟你吃香喝辣的
HSK 4
0:03s
tā kě méi shǎo gēn nǐ chī xiāng hē là deCô ấy chẳng thiếu gì khi ở bên ông đâu
有个人跟我做做伴 吃吃喝喝的
HSK 2
0:03s
yǒu gè rén gēn wǒ zuò zuò bàn chī chī hē hē deCó người bên cạnh làm bạn Cùng ăn uống vui vẻ
让一个女人过不了好日子
HSK 3
0:03s
ràng yí gè nǚ rén guò bù liǎo hǎo rì ziKhông lo được cuộc sống tốt cho một người phụ nữ
不是你着什么急走啊 你跟我聊聊天
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ zhe shén me jí zǒu a nǐ gēn wǒ liáo liáo tiānVội đi gì vậy Ngồi nói chuyện với tôi đi
我怕话不投机你又甩我耳光
HSK 7
0:03s
wǒ pà huà bù tóu jī nǐ yòu shuǎi wǒ ěr guāngTôi sợ chuyện không hợp ông lại tát tôi nữa
跟你妈是一模一样
HSK 6
0:03s
gēn nǐ mā shì yī mú yī yàngGiống hệt mẹ mày
特殊时期得集中火力啊
HSK 5
0:03s
tè shū shí qī dé jí zhōng huǒ lì aGiai đoạn đặc biệt phải tập trung hỏa lực chứ
那你这样一直哭 要哭到什么时候啊
HSK 3
0:03s
nà nǐ zhè yàng yì zhí kū yào kū dào shén me shí hòu aVậy mà bạn cứ khóc mãi thế này Khóc đến bao giờ mới thôi
所以我感觉 要把这辈子的眼泪都哭干了
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ gǎn jué yào bǎ zhè bèi zi de yǎn lèi dōu kū gàn leNên tôi cảm thấy như đang khóc cạn hết nước mắt cả đời này.
我看着前额叶骑在我头上 我根本就睡不着觉
HSK 5
0:03s
wǒ kàn zhe qián é yè qí zài wǒ tóu shàng wǒ gēn běn jiù shuì bù zhe juéNhìn Tiền Ngạch Diệp đứng trên đầu tôi tôi không tài nào ngủ được.
今天是个双喜临门的日子啊
HSK 4
0:03s
jīn tiān shì gè shuāng xǐ lín mén de rì zi aHôm nay là ngày song hỷ lâm môn
你是不觉得自己养了只白眼狼
HSK 3
0:03s
nǐ shì bù jué dé zì jǐ yǎng le zhǐ bái yǎn lángBạn không thấy mình đã nuôi phải kẻ vô ơn sao?
说不定人家还觉得 我是虚情假意的周扒皮呢
HSK 6
0:03s
shuō bù dìng rén jiā hái jué de wǒ shì xū qíng jiǎ yì de zhōu bā pí neBiết đâu người ta lại cho rằng mình mới là kẻ giả tạo, bóc lột người khác.
一直以来都是真人不露相
HSK 6
0:03s
yì zhí yǐ lái dōu shì zhēn rén bù lòu xiànglâu nay vẫn luôn ẩn danh không lộ mặt.
卖课卖课 先得吆喝起来
HSK 3
0:03s
mài kè mài kè xiān dé yāo hē qǐ láiBán khóa học thì phải quảng cáo lên trước đã.