Cách dùng "乍看 性格确实一般" (zhà kàn xìng gé què shí yì bān) trong hội thoại tiếng Trung
乍看 性格确实一般
mới nhìn thì tính cách đúng là bình thường thật.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
41:26
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他这人吧 | tā zhè rén ba | Con người anh ấy, |
| 2▶ | 乍看 性格确实一般 | zhà kàn xìng gé què shí yì bān | mới nhìn thì tính cách đúng là bình thường thật. |
| 3 | 但你相处久了会发现 他其实挺好说话的 | dàn nǐ xiāng chǔ jiǔ le huì fā xiàn tā qí shí tǐng hǎo shuō huà de | Nhưng quen lâu rồi sẽ thấy, thật ra anh ấy rất dễ nói chuyện. |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 2 of 6)
HSK 3
0:03s
gāng cóng guó wài dài huí lái de zuì hòu yī píng le aVừa mang từ nước ngoài về đấy, chai cuối cùng rồi.
HSK 6
0:03s
méi duō jiǔ jiù pò chǎn le jǔ jiā chū guó bú dào liǎng niánchẳng bao lâu sau thì phá sản. Cả nhà ra nước ngoài chưa được hai năm
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xú shū nà fèn tóng yì shū bù kě néng shì wǒ bà qiān deChú Từ, giấy đồng ý đó không thể nào là do bố cháu ký.
HSK 7
0:03s
tā qiān shǔ tóng yì shū de shì qíng yǒu qī qiāochuyện ông ấy ký tên vào đơn đồng ý là có uẩn khúc.
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me xiān cóng gōng sī zǒu le ya shì yǐ jīng huí jiā le masao anh rời công ty trước vậy? Anh về nhà chưa?
HSK 5
0:03s
yī shēng shuō nǐ shāng méi hǎo shì bù néng hē jiǔ deBác sĩ nói vết thương chưa lành thì không được uống rượu.
HSK 4
0:03s
jiù shì yīn wèi bù tīng yī shēng de huà hē le jiǔ jié guǒ gèng yán zhòng lechính vì không nghe lời bác sĩ, uống rượu vào, kết quả là bị nặng hơn đấy.
HSK 6
0:03s
zhè ge pín lǜ kěn dìng shì diàn lù běn shēn chū wèn tí le maTần suất này chắc chắn là do mạch điện có vấn đề rồi.
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn xiǎng xiǎng bàn fǎ bāng bāng máng wǒ hái yào gēn zhe diàn shì xué nà geMau nghĩ cách giúp đỡ đi. Bác còn phải học điệu nhảy Giai Mộc Tư
HSK 4
0:03s
zǎ huí shì zěn me le zěn me yòu bù liàng le bù liàng le- Sao thế? - Bị làm sao? - Sao lại không sáng nữa rồi? - Không sáng nữa.
HSK 5
0:03s
nǐ què dìng nǐ shì xué jiàn zhù de yě dǒng diàn lù aCô có chắc cô học kiến trúc thì cũng hiểu về điện không?
HSK 4
0:03s
dāng rán le wǒ kě shì kǎo guò diàn gōng zhèng deTất nhiên, tôi từng thi chứng chỉ kỹ sư điện đấy.
HSK 6
0:03s
bāng bù shàng máng jiù bié zhì yí nǐ de fáng dōngKhông giúp được gì thì đừng có nghi ngờ chủ nhà.
HSK 7
0:03s
zhè lǐ zhè ge jué yuán céng pò le yīng gāi shì diàn xiàn duǎn lù leĐây rồi, lớp cách điện này bị rách. Chắc là chập mạch rồi.
HSK 6
0:03s
wǒ zǎo jiù zhǎo guò guǎn lǐ yuán dǎ guò diàn huà le rén jiā shuō leTôi gọi điện cho quản lý từ lâu rồi. Người ta bảo
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì gēn guǎn lǐ yuán zhī qián yì zhí guān xì hěn hǎo de maChẳng phải trước giờ ông thân với quản lý lắm sao?
HSK 4
0:03s
míng tiān zhǎo nà ge shī fù lái jiù xíng le wǒ jiā yǒu wǒ qù náMai gọi thợ đến là được. Nhà bác có, để bác đi lấy.