Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "毕竟是学表演的嘛" (bì jìng shì xué biǎo yǎn de ma) trong hội thoại tiếng Trung

毕竟是学表演的嘛

bì jìng shì xué biǎo yǎn de ma

Dân học diễn xuất mà lại.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
4:09
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这李岳挺帅的呀zhè lǐ yuè tǐng shuài de yaCậu Lý Nhạc này đẹp trai phết nhỉ.
2毕竟是学表演的嘛bì jìng shì xué biǎo yǎn de maDân học diễn xuất mà lại.
3因为人家帅 你就给人家换最贵的咖啡豆啊yīn wèi rén jiā shuài nǐ jiù gěi rén jiā huàn zuì guì de kā fēi dòu aVì cậu ta đẹp trai nên em đổi cho cậu ta hạt cà phê đắt nhất à?

More Clips From Episode

Total 102 clips (Page 1 of 6)
那就按照刚刚聊好的方案 你们去深化一下
HSK 7
0:03s
nà jiù àn zhào gāng gāng liáo hǎo de fāng àn nǐ men qù shēn huà yī xiàVậy cứ theo phương án vừa bàn đi. Mọi người tìm hiểu kỹ vào nhé.
等设计竞赛结束 给大家放假
HSK 6
0:03s
děng shè jì jìng sài jié shù gěi dà jiā fàng jiàĐợi cuộc thi thiết kế kết thúc, tôi sẽ cho mọi người nghỉ phép.
宇总的效率还真是高啊
HSK 7
0:03s
yǔ zǒng de xiào lǜ hái zhēn shì gāo asếp Vũ đúng là hiệu suất cao mà.
你们龚老板没在店里说这事
HSK 5
0:03s
nǐ men gōng lǎo bǎn méi zài diàn lǐ shuō zhè shìÔng chủ Cung của các cậu không nói chuyện này ở quán à?
倒是做好事不留名
HSK 6
0:03s
dǎo shì zuò hǎo shì bù liú míngĐúng là làm ơn không cần báo đáp mà.
不过 姐啊 你真厉害
HSK 4
0:03s
bù guò jiě a nǐ zhēn lì hàiNhưng mà chị à, chị giỏi thật đấy.
我要是遇到这样的人 我吓都吓死了
HSK 6
0:03s
wǒ yào shì yù dào zhè yàng de rén wǒ xià dōu xià sǐ leEm mà gặp phải người như thế thì chắc sợ chết khiếp.
你上次在练歌房 是不是加他微信来着
HSK 3
0:03s
nǐ shàng cì zài liàn gē fáng shì bú shì jiā tā wēi xìn lái zheLần trước ở phòng karaoke cậu có kết bạn WeChat với anh ấy đúng không?
你也不准说啊 不然你这些全给我拿走
HSK 7
0:03s
nǐ yě bù zhǔn shuō a bù rán nǐ zhè xiē quán gěi wǒ ná zǒuCậu cũng không được nói đâu đấy. Nếu không thì cầm hết đống này đi cho tôi.
你不是晚上才回来的吗 那个会没什么意思
HSK 2
0:03s
nǐ bú shì wǎn shàng cái huí lái de ma nà ge huì méi shén me yì siChẳng phải tối anh mới về sao? Hội nghị đó chán quá.
聊什么呢偷偷摸摸的
HSK 3
0:03s
liáo shén me ne tōu tōu mō mō deNói chuyện gì mà lén la lén lút thế.
我说呢 我给他换了最贵的豆子 不加钱
HSK 7
0:03s
wǒ shuō ne wǒ gěi tā huàn le zuì guì de dòu zi bù jiā qiánEm đang bảo là đổi cho cậu ấy loại hạt cà phê đắt nhất, không tính thêm tiền,
那天练歌房人太多了 我还没注意
HSK 3
0:03s
nà tiān liàn gē fáng rén tài duō le wǒ hái méi zhù yìHôm đó phòng karaoke nhiều người quá nên anh không để ý.
这李岳挺帅的呀
HSK 5
0:03s
zhè lǐ yuè tǐng shuài de yaCậu Lý Nhạc này đẹp trai phết nhỉ.
不然呢 不然我图他演技好吗
HSK 7
0:03s
bù rán ne bù rán wǒ tú tā yǎn jì hǎo maChứ sao nữa? Chứ không lẽ em mê diễn xuất của cậu ta?
我记得你去的是金山 不是山西吧
HSK 2
0:03s
wǒ jì de nǐ qù de shì jīn shān bú shì shān xī baEm nhớ anh đi Kim Sơn, chứ có phải Sơn Tây đâu.
这是全金山最有名的甜品店 我特意给你带回来的
HSK 6
0:03s
zhè shì quán jīn shān zuì yǒu míng de tián pǐn diàn wǒ tè yì gěi nǐ dài huí lái deĐây là tiệm bánh ngọt nổi tiếng nhất Kim Sơn đấy. Anh đặc biệt mang về cho em.
这么突然 我不是在会上遇到程瀚了吗
HSK 3
0:03s
zhè me tū rán wǒ bú shì zài huì shàng yù dào chéng hàn le maSao đột ngột vậy? Anh gặp Trình Hãn ở hội nghị mà.
他说他老早就想搞这个同学会 他非拉着我去
HSK 7
0:03s
tā shuō tā lǎo zǎo jiù xiǎng gǎo zhè ge tóng xué huì tā fēi lā zhe wǒ qùCậu ấy bảo muốn tổ chức họp lớp từ lâu rồi, cứ nằng nặc lôi anh đi.
刚从国外带回来的 最后一瓶了啊
HSK 3
0:03s
gāng cóng guó wài dài huí lái de zuì hòu yī píng le aVừa mang từ nước ngoài về đấy, chai cuối cùng rồi.