Cách dùng "我不管往后 我只管眼前" (wǒ bù guǎn wǎng hòu wǒ zhǐ guǎn yǎn qián) trong hội thoại tiếng Trung
我不管往后 我只管眼前
Tôi không lo chuyện về sau, tôi chỉ lo trước mắt.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
36:17
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 把秦腔叫个传统文化民俗了 那以后是不是能好嘛 | bǎ qín qiāng jiào gè chuán tǒng wén huà mín sú le nà yǐ hòu shì bú shì néng hǎo ma | Gọi Tần kịch là văn hóa dân tục truyền thống. Sau này chẳng phải sẽ khá hơn sao? |
| 2▶ | 我不管往后 我只管眼前 | wǒ bù guǎn wǎng hòu wǒ zhǐ guǎn yǎn qián | Tôi không lo chuyện về sau, tôi chỉ lo trước mắt. |
| 3 | 现在有一件事情 就是你必须把秦娥给我叫回来 | xiàn zài yǒu yī jiàn shì qíng jiù shì nǐ bì xū bǎ qín é gěi wǒ jiào huí lái | Bây giờ có một việc, là cậu phải gọi Tần Nga quay về cho tôi. |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
nǐ men bié wéi zhe wǒ le gǎn jué guài guài de ràng wǒ tòu kǒu qìMọi người đừng vây quanh tôi nữa Tôi thấy kỳ kỳ Để tôi thở chút đi
HSK 7
0:03s
nà yáo yán a yī kàn dōu shì jiǎ de yǒu nǎo zi de rén a dōu bù néng xìnTin đồn ấy mà, nhìn là biết giả Người có não đều không tin
HSK 6
0:03s
nǐ jiù hǎo hǎo pái liàn bǎ xīn fàng dǔ zi lǐ biān aCô cứ tập luyện cho tốt Cứ yên tâm đi
HSK 2
0:03s
yīn wèi tā cóng xiǎo tā jiù dù jì nǐ yě jiàn bù dé nǐ hǎoVì từ nhỏ cô ấy đã ghen tị với cô không muốn thấy cô tốt đẹp
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ tā xiǎng fāng shè fǎ wǎng nǐ shēn shàng kòu shǐ pén zi neNên cô ấy tìm đủ mọi cách để bôi nhọ cô
HSK 7
0:03s
zán men zuì zhòng yào de shì qíng jiù shì huí guī zhèng guǐviệc quan trọng nhất của chúng ta là quay trở lại quỹ đạo
HSK 6
0:03s
zhuā jǐn kāi shǐ pái liàn shí jiān bù děng rén leKhẩn trương bắt đầu tập luyện Thời gian không đợi người đâu
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yòu bú shì nǐ men qīng nián tuán de nǐ guǎn bù zheTôi đâu phải người đoàn thanh niên các cô. Cô không quản được đâu.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
píng shá tiān shí dì lì rén hé méi yǒu yí gè shì qīng xiàng wǒ deSao thiên thời, địa lợi, nhân hòa không có thứ nào nghiêng về phía tôi?
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì xiǎng tǐ huì yī xià zhè zhǒng shī luò gǎnTôi cũng muốn nếm thử cảm giác hụt hẫng đó.
HSK 5
0:03s
chàng wán zài qù gàn bié de jiù méi yǒu yí hàn lehát xong rồi đi làm việc khác sẽ không tiếc nuối.
HSK 6
0:03s
nǐ zǎ hái bù gǎi kǒu ne hái jiào shū ya yí ya de zhè me zhòng yào de shì qíngSao con vẫn chưa đổi cách xưng hô? Còn gọi là chú với dì Chuyện quan trọng vậy mà
HSK 6
0:03s
zhù shá bīn guǎn ne ma wǒ men lái dì hái yǒu tā jiù dōu yǒu fáng zi neKhách sạn gì chứ Lai Đệ với cậu nó đều có nhà mà