Name: Chinese dialogue snippet: "大家听好了 工作是第一位的" (dà jiā tīng hǎo le gōng zuò shì dì yī wèi de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "大家听好了 工作是第一位的" (dà jiā tīng hǎo le gōng zuò shì dì yī wèi de). Localized translation: "Mọi người nghe kỹ đây, công việc là hàng đầu.", vocabulary HSK categorization included.

dà大jiā家tīng听hǎo好le了 gōng工zuò作shì是dì第yī一wèi位de的

Mọi người nghe kỹ đây, công việc là hàng đầu.

HSK Vocabulary

大家H1 听H1 好H1 了H1 工作H1 是H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E37

Clip Timestamp

37:59

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	也好照顾照顾你别照顾我	yě hǎo zhào gù zhào gù nǐ bié zhào gù wǒ	cũng tiện chăm sóc anh. Đừng chăm sóc tôi.
2▶	大家听好了工作是第一位的	dà jiā tīng hǎo le gōng zuò shì dì yī wèi de	Mọi người nghe kỹ đây, công việc là hàng đầu.
3	你走这几天我们一直在工作没有松懈过	nǐ zǒu zhè jǐ tiān wǒ men yì zhí zài gōng zuò méi yǒu sōng xiè guò	Mấy ngày anh đi chúng tôi vẫn chăm chỉ làm việc, không hề buông lơi.