Name: Chinese dialogue snippet: "你说出了这么大的事" (nǐ shuō chū le zhè me dà de shì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你说出了这么大的事" (nǐ shuō chū le zhè me dà de shì). Localized translation: "cậu nói xem xảy ra chuyện lớn như vậy,", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你shuō说chū出le了zhè这me么dà大de的shì事

cậu nói xem xảy ra chuyện lớn như vậy,

HSK Vocabulary

你H1 说H1 出H2 了H1 这么H2 大H1 的H1 事H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E37

Clip Timestamp

26:11

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我这一直想	wǒ zhè yì zhí xiǎng	Tôi vẫn luôn nghĩ,
2▶	你说出了这么大的事	nǐ shuō chū le zhè me dà de shì	cậu nói xem xảy ra chuyện lớn như vậy,
3	你再回京海合适不合适我的队员可都在那儿呢我	nǐ zài huí jīng hǎi hé shì bù hé shì wǒ de duì yuán kě dōu zài nà ér ne wǒ	cậu quay lại Kinh Hải thì có ổn không? Thành viên trong đội của tôi đều ở đó. Tôi...

More Clips From Episode

Total 85 clips (Page 2 of 5)

HSK 5

0:03s

我我我没说什么呀

wǒ wǒ wǒ méi shuō shén me yaCon... con có nói gì đâu.

HSK 3

0:03s

今晚必须必须找到她

jīn wǎn bì xū bì xū zhǎo dào tā[Tối nay nhất định,] [nhất định phải tìm thấy con bé!]

HSK 6

0:03s

我没闲工夫跟你闹啊

wǒ méi xián gōng fū gēn nǐ nào aTôi không rảnh để đùa với anh.

HSK 5

0:03s

反正我我该用的手段我都用了

fǎn zhèng wǒ wǒ gāi yòng de shǒu duàn wǒ dōu yòng leTóm lại là tôi đã làm đủ mọi cách rồi.

HSK 3

0:03s

你也帮帮我行吗

nǐ yě bāng bāng wǒ xíng maAnh cũng giúp tôi, được không?

HSK 4

0:03s

这样我们手上又多了张牌

zhè yàng wǒ men shǒu shàng yòu duō le zhāng páiNhư thế thì chúng ta sẽ có thêm một lá bài.

HSK 7

0:03s

你妹妹和你儿子不是我绑的

nǐ mèi mèi hé nǐ ér zi bú shì wǒ bǎng deTao không bắt cóc em gái và con trai mày!

HSK 7

0:03s

你以为只有你在香港有杀手

nǐ yǐ wéi zhǐ yǒu nǐ zài xiāng gǎng yǒu shā shǒumày tưởng là ở Hồng Kông chỉ có mày có sát thủ

HSK 6

0:03s

你千万别求我你到底要做什么

nǐ qiān wàn bié qiú wǒ nǐ dào dǐ yào zuò shén methì mày đừng có cầu xin tao. Rốt cuộc mày muốn làm gì?

HSK 7

0:03s

你不是很嚣张吗

nǐ bú shì hěn xiāo zhāng ma[Mày vênh váo lắm cơ mà?]

HSK 6

0:03s

给你两条路选你去自杀

gěi nǐ liǎng tiáo lù xuǎn nǐ qù zì shā[Cho mày hai lựa chọn.] Mày đi tự sát,

HSK 7

0:03s

卑鄙你卑鄙

bēi bǐ nǐ bēi bǐBỉ ổi! Mày bỉ ổi!

HSK 5

0:03s

你先不要激动我们领导来了你跟我们领导讲

nǐ xiān bú yào jī dòng wǒ men lǐng dǎo lái le nǐ gēn wǒ men lǐng dǎo jiǎngAnh đừng kích động, lãnh đạo của chúng tôi đến rồi, anh hãy nói chuyện với lãnh đạo.