Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "您想打个时间差" (nín xiǎng dǎ gè shí jiān chà) trong hội thoại tiếng Trung

您想打个时间差

nín xiǎng dǎ gè shí jiān chà

Anh muốn tận dụng thời gian này

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
3:24
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我明白了wǒ míng bái leTôi hiểu rồi.
2您想打个时间差nín xiǎng dǎ gè shí jiān chàAnh muốn tận dụng thời gian này
3给指导组留点颜面gěi zhǐ dǎo zǔ liú diǎn yán miàncho Tổ chỉ đạo chút thể diện,

More Clips From Episode

Total 85 clips (Page 2 of 5)
今晚必须 必须找到她
HSK 3
0:03s
jīn wǎn bì xū bì xū zhǎo dào tā[Tối nay nhất định,] [nhất định phải tìm thấy con bé!]

我没闲工夫跟你闹啊
HSK 6
0:03s
wǒ méi xián gōng fū gēn nǐ nào aTôi không rảnh để đùa với anh.

反正我 我该用的手段我都用了
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ wǒ gāi yòng de shǒu duàn wǒ dōu yòng leTóm lại là tôi đã làm đủ mọi cách rồi.

你也帮帮我 行吗
HSK 3
0:03s
nǐ yě bāng bāng wǒ xíng maAnh cũng giúp tôi, được không?

这样我们手上 又多了张牌
HSK 4
0:03s
zhè yàng wǒ men shǒu shàng yòu duō le zhāng páiNhư thế thì chúng ta sẽ có thêm một lá bài.

你妹妹和你儿子 不是我绑的
HSK 7
0:03s
nǐ mèi mèi hé nǐ ér zi bú shì wǒ bǎng deTao không bắt cóc em gái và con trai mày!

你以为 只有你在香港有杀手
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi zhǐ yǒu nǐ zài xiāng gǎng yǒu shā shǒumày tưởng là ở Hồng Kông chỉ có mày có sát thủ

你千万别求我 你到底要做什么
HSK 6
0:03s
nǐ qiān wàn bié qiú wǒ nǐ dào dǐ yào zuò shén methì mày đừng có cầu xin tao. Rốt cuộc mày muốn làm gì?

你不是很嚣张吗
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì hěn xiāo zhāng ma[Mày vênh váo lắm cơ mà?]

给你两条路选 你去自杀
HSK 6
0:03s
gěi nǐ liǎng tiáo lù xuǎn nǐ qù zì shā[Cho mày hai lựa chọn.] Mày đi tự sát,

卑鄙 你卑鄙
HSK 7
0:03s
bēi bǐ nǐ bēi bǐBỉ ổi! Mày bỉ ổi!

你先不要激动 我们领导来了 你跟我们领导讲
HSK 5
0:03s
nǐ xiān bú yào jī dòng wǒ men lǐng dǎo lái le nǐ gēn wǒ men lǐng dǎo jiǎngAnh đừng kích động, lãnh đạo của chúng tôi đến rồi, anh hãy nói chuyện với lãnh đạo.

你替我去杀他们全家
HSK 6
0:03s
nǐ tì wǒ qù shā tā men quán jiācậu giết cả nhà hắn cho tôi.

救我 爹地死掉了 你就没事了
HSK 5
0:03s
jiù wǒ diē dì sǐ diào le nǐ jiù méi shì leCứu con! Bố chết thì con sẽ không sao nữa.

否则我 做鬼也不会放过你
HSK 7
0:03s
fǒu zé wǒ zuò guǐ yě bú huì fàng guò nǐNếu không có làm ma tao cũng không tha cho mày!

这个账号是我的 你确定 我确定
HSK 5
0:03s
zhè ge zhàng hào shì wǒ de nǐ què dìng wǒ què dìngTài khoản này là của tôi. Cô chắc chứ? Tôi chắc chắn.

他的事 我真是不知道好过知道
HSK 7
0:03s
tā de shì wǒ zhēn shì bù zhī dào hǎo guò zhī dàotôi thực sự không biết rất nhiều chuyện của anh ấy.

蒋天自导自演的把戏
HSK 4
0:03s
jiǎng tiān zì dǎo zì yǎn de bǎ xìcũng là do Tưởng Thiên tự biên tự diễn.

我哪一点 对不起他唐小虎啊
HSK 2
0:03s
wǒ nǎ yì diǎn duì bù qǐ tā táng xiǎo hǔ a[Văn phòng chủ tịch] Tôi đã làm gì có lỗi với Đường Tiểu Hổ chứ?

你是不是有病啊 在这儿丢人现眼干什么
HSK 2
0:03s
nǐ shì bú shì yǒu bìng a zài zhè ér diū rén xiàn yǎn gàn shén meCô bị điên à? Cô đến đây làm mất mặt làm gì?