Cách dùng "挪一点就行 贪多嚼不烂" (nuó yì diǎn jiù xíng tān duō jiáo bù làn) trong hội thoại tiếng Trung
挪一点就行 贪多嚼不烂
nuó yì diǎn jiù xíng tān duō jiáo bù làn
Nhích lên một chút là được rồi, ăn nhiều nuốt không trôi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
27:05
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 如果咱们不趁这个机会 往上挪挪屁股 恐怕就 | rú guǒ zán men bù chèn zhè ge jī huì wǎng shàng nuó nuó pì gǔ kǒng pà jiù | Nếu như chúng ta không nhân cơ hội này để nhích lên trên thì e là... |
| 2▶ | 挪一点就行 贪多嚼不烂 | nuó yì diǎn jiù xíng tān duō jiáo bù làn | Nhích lên một chút là được rồi, ăn nhiều nuốt không trôi. |
| 3 | 您了解我呀 | nín liǎo jiě wǒ ya | Anh hiểu tôi mà. |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
mù dì zhǐ yǒu liǎng gè dì yī pò fǔ chén zhōu dì èrChỉ có hai mục đích, thứ nhất là quyết đánh đến cùng. Thứ hai,
HSK 4
0:03s
wú lùn shì nǎ ge yuán yīn wǒ men dōu yīng gāi yī chá dào dǐDù là nguyên nhân nào đi nữa, chúng ta cũng nên điều tra đến cùng.
HSK 5
0:03s
wán měi de dá juàn zhè cái shuō dé guò qù shì bamột bài giải hoàn hảo. Vậy thì mới tạm được, đúng chứ?
HSK 5
0:03s
rú guǒ zhè me zuò de huà zhèng zhōng tā men de xià huái yaNếu làm thế thì quá hợp ý bọn chúng rồi.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
gāo qǐ qiáng dào dǐ yǒu zán men nǎ xiē bǎ bǐngrốt cuộc thì Cao Khải Cường nắm được những điểm yếu nào của chúng ta.
HSK 6
0:03s
xià cì bù xǔ zhè yàng le gū gū zhī dào ma- Lần sau không được thế nữa. - Cô ơi. Biết chưa?
HSK 4
0:03s
