Cách dùng "刚拿了奖就敢撂挑子" (gāng ná le jiǎng jiù gǎn liào tiāo zi) trong hội thoại tiếng Trung
刚拿了奖就敢撂挑子
Vừa nhận giải đã dám bỏ việc
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:01
nǎ哪
xiàng像
nà那
ge个
gū孤
yān烟
“Không như cái Cô Yên kia”
LINE 0230:03
PLAYING SCENEgāng刚
ná拿
le了
jiǎng奖
jiù就
gǎn敢
liào撂
tiāo挑
zi子
“Vừa nhận giải đã dám bỏ việc”
LINE 0330:06
nǐ bié shuō tuō gǎo kāi tiān chuāng de wǒ shì jiàn duō le
你别说 拖稿 开天窗的我是见多了
“Mà nói thật Tôi gặp nhiều chuyện trễ bản thảo rồi”
Show Information