Name: "你今天让我对你刮目相看" Chinese Dialogue & English Meaning
Uploaded: 2024-01-01T00:00:00+00:00
Duration: 2 s
Description: Watch authentic Chinese dialogue for "你今天让我对你刮目相看" (ni jin tian rang wo dui ni gua mu xiang kan). Meaning: "Hôm nay em khiến tôi phải nhìn em bằng con mắt khác.".

nǐ你jīn今tiān天ràng让wǒ我duì对nǐ你guā刮mù目xiāng相kàn看

Hôm nay em khiến tôi phải nhìn em bằng con mắt khác.

Idioms & Colloquial Expressions

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0138:07

wǒ我

yòu又

zěn怎

me么

gǎn敢

zhuī追

nǐ你

zhōu周

mèi媚

“Và sao tôi dám theo đuổi em, Châu Mị?”

LINE 0238:22

PLAYING SCENE

nǐ你

jīn今

tiān天

ràng让

wǒ我

duì对

nǐ你

guā刮

mù目

xiāng相

kàn看

“Hôm nay em khiến tôi phải nhìn em bằng con mắt khác.”

LINE 0340:25

gāi该

nǐ你

le了

“Đến lượt anh rồi.”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E17

Timestamp38:22

TMDB ID273129 →

Cách dùng "你今天让我对你刮目相看" (nǐ jīn tiān ràng wǒ duì nǐ guā mù xiāng kàn) trong hội thoại tiếng Trung