Cách dùng "鞭台得太过分了" (biān tái dé tài guò fèn le) trong hội thoại tiếng Trung
鞭台得太过分了
"roi vọt" hơi quá mức không
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
15:17
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以我就觉得 剧本里头是不是对于人世间 | suǒ yǐ wǒ jiù jué de jù běn lǐ tou shì bú shì duì yú rén shì jiān | Nên tôi cảm thấy kịch bản có phải đối với nhân thế |
| 2▶ | 鞭台得太过分了 | biān tái dé tài guò fèn le | "roi vọt" hơi quá mức không |
| 3 | 笞 | chī | "Trì" |
More Clips From Episode
Total 245 clips (Page 6 of 13)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zài shuō le wǒ bié de yě bú huì a wǒ jiù zhǐ guǎn bǎ xì chàng hǎoVới lại, con cũng có biết làm gì khác đâu Con chỉ lo diễn cho thật tốt thôi
HSK 5
0:03s
nǐ bù qù guān xīn tā tā fǎn ér lái guān xīn nǐ leCon không màng tới nó nó lại tìm đến con
HSK 5
0:03s
bù zài shì wǔ tái shàng de chàng niàn zuò dǎ zhè xiēkhông còn là xướng, niệm, làm, đả trên sân khấu nữa
HSK 5
0:03s
nǐ yào zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèi ya shén me zhǔn bèi aCon phải chuẩn bị tâm lý đi Chuẩn bị gì ạ?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
kuài wū lǐ kàn kàn kàn kàn xīn jiā shōu shí dé zǎ yàngNào, vào nhà xem đi. Xem nhà mới dọn dẹp ra sao.
HSK 5
0:03s
wǒ ya bǎ néng shōu shí de dōu shōu shí le yī biànAnh á, chỗ nào dọn được là đều dọn hết một lượt rồi.
HSK 4
0:03s
suí biàn zhuǎn zhuǎn a zhè wū zi lǐ cǎi guāng hǎo de hěnCứ thoải mái đi xem đi. Nhà này ánh sáng tốt cực kỳ.
HSK 4
0:03s
shàng le yī tiān bān lèi le ba jīn tiān dān wèi zěn me yàng dōu shùn lì maĐi làm cả ngày mệt rồi đúng không? Hôm nay ở đoàn sao? Mọi việc ổn chứ?
HSK 7
0:03s
yī zǎo zhuān mén qù huí mín jiē mǎi de lái cháng yī kǒusáng sớm anh ra phố Hồi Dân mua đó. Nào, nếm thử một miếng.
HSK 7
0:03s
zhè lǐ huì niáng zhè yǎn shén chuán shén dé hěnÁnh mắt Lý Tuệ Nương này thần thái cực kỳ.
