Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "你是专门为了陪我" (nǐ shì zhuān mén wèi le péi wǒ) trong hội thoại tiếng Trung

你是专门为了陪我

nǐ shì zhuān mén wèi le péi wǒ

Em cố ý đi vì anh,

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
21:17
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1顺便散散心 怎么样shùn biàn sàn sàn xīn zěn me yàngtiện thể giải sầu, thế nào?
2你是专门为了陪我nǐ shì zhuān mén wèi le péi wǒEm cố ý đi vì anh,
3还是hái shìhay là...

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 4 of 6)
我们家呢 和茅老家是世交
HSK 4
0:03s
wǒ men jiā ne hé máo lǎo jiā shì shì jiāoNhà chúng tôi thân với ông Mao nhiều đời,

能记起的事情越来越少
HSK 2
0:03s
néng jì qǐ de shì qíng yuè lái yuè shǎo[Chuyện có thể nhớ được ngày càng ít,]

我打算明天去家属院 碰碰运气
HSK 6
0:03s
wǒ dǎ suàn míng tiān qù jiā shǔ yuàn pèng pèng yùn qìEm định ngày mai tới khu tập thể người nhà thử vận may xem sao.

但是没见到茅老师 我也不甘心
HSK 7
0:03s
dàn shì méi jiàn dào máo lǎo shī wǒ yě bù gān xīnnhưng không gặp được ông Mao thì em không cam lòng.

这省建院是怎么想的
HSK 5
0:03s
zhè shěng jiàn yuàn shì zěn me xiǎng deKhông biết Viện Kiến trúc tỉnh nghĩ gì,

这平时出门买个菜 也挺不方便的
HSK 3
0:03s
zhè píng shí chū mén mǎi gè cài yě tǐng bù fāng biàn deNgày thường ra cửa mua thức ăn cũng bất tiện phết.

可没想到 您占着三楼的不让 让茅老师住六楼
HSK 5
0:03s
kě méi xiǎng dào nín zhàn zhe sān lóu de bù ràng ràng máo lǎo shī zhù liù lóuNhưng không ngờ bà giành lấy nhà lớn ở tầng ba, để thầy Mao ở tầng sáu.

你这小丫头 你怎么胡说八道呢
HSK 7
0:03s
nǐ zhè xiǎo yā tou nǐ zěn me hú shuō bā dào neCon nhóc này, sao cô ăn nói bậy bạ vậy?

是老爷子自己把这房子 让给我们的 是吗
HSK 3
0:03s
shì lǎo yé zi zì jǐ bǎ zhè fáng zi ràng gěi wǒ men de shì maLà ông ấy tự nhường nhà cho chúng tôi mà. Phải không?

要强闯民宅 实在对不住啊 茅老师
HSK 6
0:03s
yào qiáng chuǎng mín zhái shí zài duì bú zhù a máo lǎo shīMuốn xông vào nhà dân à? Thật lòng xin lỗi, thầy Mao.

我们也是实在没办法了 才这么唐突 直接找上门来
HSK 4
0:03s
wǒ men yě shì shí zài méi bàn fǎ le cái zhè me táng tū zhí jiē zhǎo shàng mén láiChúng em thật sự hết cách, nên mới mạo muội tìm tới tận nhà như vậy.

我第一次来 也不好空手吧 这是给您的拜师礼
HSK 1
0:03s
wǒ dì yī cì lái yě bù hǎo kōng shǒu ba zhè shì gěi nín de bài shī lǐlần đầu chúng em tới đâu thể đi tay không được. Đây là quà nhập học biếu thầy.

谁说我要收徒弟
HSK 6
0:03s
shuí shuō wǒ yào shōu tú dìAi nói tôi muốn nhận học trò?

外面的人都说 您脾气很怪
HSK 5
0:03s
wài miàn de rén dōu shuō nín pí qì hěn guàiNgười ngoài đều nói tính cách của thầy rất quái gở,

您不仅有大才 还有大德
HSK 4
0:03s
nín bù jǐn yǒu dà cái hái yǒu dà déthầy không những có tài, mà còn có đức.

好久没人敢直接上门来 给你公公送礼了
HSK 4
0:03s
hǎo jiǔ méi rén gǎn zhí jiē shàng mén lái gěi nǐ gōng gōng sòng lǐ leLâu lắm rồi không có ai dám tới tặng quà cho bố chồng của cô,

所以我这次来 是想邀请您来坐镇
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ zhè cì lái shì xiǎng yāo qǐng nín lái zuò zhènVậy nên lần này em tới để mời thầy dẫn dắt

你自己在说什么大话吗
HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ zài shuō shén me dà huà macô đang khoác lác cái gì không?

换作是以前的我 肯定不敢做这样的梦
HSK 4
0:03s
huàn zuò shì yǐ qián de wǒ kěn dìng bù gǎn zuò zhè yàng de mèngĐổi lại là trước kia thì chắc chắn em không dám ước mơ như vậy,

可是如果 不把梦做大一点 又怎么知道
HSK 4
0:03s
kě shì rú guǒ bù bǎ mèng zuò dà yī diǎn yòu zěn me zhī dàonhưng nếu không mơ lớn một chút thì sao biết được