Cách dùng "谁说我要收徒弟" (shuí shuō wǒ yào shōu tú dì) trong hội thoại tiếng Trung
谁说我要收徒弟
shuí shuō wǒ yào shōu tú dì
Ai nói tôi muốn nhận học trò?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
25:48
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我第一次来 也不好空手吧 这是给您的拜师礼 | wǒ dì yī cì lái yě bù hǎo kōng shǒu ba zhè shì gěi nín de bài shī lǐ | lần đầu chúng em tới đâu thể đi tay không được. Đây là quà nhập học biếu thầy. |
| 2▶ | 谁说我要收徒弟 | shuí shuō wǒ yào shōu tú dì | Ai nói tôi muốn nhận học trò? |
| 3 | 我 我认识你吗 | wǒ wǒ rèn shí nǐ ma | Tôi... tôi quen cô à? |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
dàn zěn me yě shì gè shāng rén bú huì yì zhí wǎng wú dǐ dòng lǐ miàn rēng qián deNhưng dù sao cũng là thương nhân, không thể mãi ném tiền vào cái hố không đáy được.

HSK 3
0:03s
zhè ge dì fāng shì wǒ de fú dì a měi cì lái zhè ér wǒ dōu tè bié kāi xīnNơi này đúng là vùng đất may mắn của tôi. Mỗi lần đến đây tôi đều cảm thấy cực kỳ vui vẻ.

HSK 4
0:03s
zhè ge jiǔ diàn dào dǐ shì zěn me gè qíng kuàngtình hình của khách sạn này rốt cuộc là thế nào.

HSK 6
0:03s
wǒ men huì shùn zhe zhè tiáo xiàn wǎng xià cháChúng tôi sẽ lần theo manh mối này để tiếp tục điều tra.

HSK 4
0:03s
bù guò nǐ fàng xīn wǒ men yí dìng huì gěi nǐ yí gè jié guǒNhưng cậu cứ yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ cho cậu một kết quả.

HSK 7
0:03s
nǐ men lǜ shī yě shì tǐng xīn kǔ de bù yòng zhè me lái huí dì pǎoLuật sư các cậu cũng rất vất vả, không cần phải chạy tới chạy lui như vậy.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
àn zi yī tiān méi jiě jué wǒ jiù yī tiān bú huì fàng qìChừng nào vụ án còn chưa được giải quyết, tôi sẽ không bỏ cuộc.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
máo lǎo shī guǒ rán shì dà shī zhè fèn fāng àn hěn yǒu shuǐ píngKhông hổ là bậc thầy Mao, phương án này có trình độ rất cao,

HSK 6
0:03s
qí guài nǐ shuō zhè zhǒng dà shī de zuò pǐn wèi shén me hái yào gǎi neLạ thật, cháu nói xem, sao phải sửa tác phẩm của một bậc thầy chứ?

HSK 4
0:03s
shì a jiàn zhù quān yǒu yí gè nán máo běi níng de shuō fǎPhải, giới kiến trúc có câu Nam có Mao, Bắc có Ninh.

HSK 7
0:03s
huò zǒng shuō tā xiàn zài tóng yì xiū gǎi shuí zhī dào zhōng tú huì bú huì biàn guàSếp Hoắc nói bây giờ ông ấy đồng ý sửa, ai biết giữa chừng có lật lọng hay không.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè me gǎn qíng yòng shì zhèng yīn wèi wǒ shì gè lǜ shīlàm theo cảm tính như vậy. Bởi vì em là luật sư,

HSK 6
0:03s
suǒ yǐ wǒ yào diào chá qīng chǔ huán yuán zhēn xiàngnên em muốn điều tra rõ để tìm ra sự thật.

HSK 5
0:03s
yì wài yì wài shuō le duō shǎo biàn nà shì gè yì wàiSự cố, sự cố. Đã nói đó là sự cố bao nhiêu lần rồi,

HSK 6
0:03s
nǐ yào huán yuán shén me zhēn xiàng shì yì wài macậu muốn tìm ra sự thật gì chứ? Là sự cố à?

HSK 5
0:03s
nǐ gǎn duì zhe shí kǎi shuō tā de sǐ jiù shì gè yì wài maanh dám nói với Thạch Khải rằng cái chết của anh ấy chỉ là sự cố không?