Cách dùng "谁说我要收徒弟" (shuí shuō wǒ yào shōu tú dì) trong hội thoại tiếng Trung
谁说我要收徒弟
Ai nói tôi muốn nhận học trò?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
25:48
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我第一次来 也不好空手吧 这是给您的拜师礼 | wǒ dì yī cì lái yě bù hǎo kōng shǒu ba zhè shì gěi nín de bài shī lǐ | lần đầu chúng em tới đâu thể đi tay không được. Đây là quà nhập học biếu thầy. |
| 2▶ | 谁说我要收徒弟 | shuí shuō wǒ yào shōu tú dì | Ai nói tôi muốn nhận học trò? |
| 3 | 我 我认识你吗 | wǒ wǒ rèn shí nǐ ma | Tôi... tôi quen cô à? |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 6 of 6)
HSK 5
0:03s
wǒ jìng rán chà diǎn wàng le lǐng zhèng de yuē dìng♪ Nhìn hoa rơi, mình tôi đơn côi hỏi trời đêm ♪ [Suýt nữa thì mình quên mất] [lời ước hẹn đăng ký kết hôn.]
HSK 2
0:03s
nǐ bù yě shì yīn wèi zhè ge cái lái de háng chéng maEm đến Hàng Thành cũng là vì điều này còn gì.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè máo lǎo shī zhè me jiǔ méi chū guò háng chéng tā gāi bú huì shìĐã lâu rồi thầy Mao chưa ra khỏi Hàng Thành. Liệu có phải là ông ấy...
HSK 7
0:03s
shì wǒ gōng zuò zuò dé bú dào wèi wǒ yīng gāi qù jiā lǐ jiē nínLà do em làm việc chưa chu đáo. Đáng lẽ em phải đến nhà đón thầy.
HSK 3
0:03s
máo lǎo shī zuò le sān gè xiǎo shí de fēi jī yīng gāi yě tǐng lèi deThầy Mao ngồi máy bay ba tiếng đồng hồ, chắc là cũng mệt rồi.
HSK 6
0:03s
jiù shèng chéng zhè sù dù yě jiù bàn niánVới tốc độ của Thịnh Thành thì chỉ nửa năm thôi.
HSK 3
0:03s
nà máo lǎo shī nín jīn tiān xiān xiū xī míng tiān wǒ zài dài nín zhuǎn zhuǎnVậy thầy Mao, hôm nay thầy nghỉ ngơi trước đã. Ngày mai em sẽ đưa thầy đi loanh quanh.
HSK 3
0:03s
fàng xià xíng lǐ xiān qù nǐ men gōng sī kàn kànĐể hành lý lại đây, đến công ty của mấy đứa tham quan đã.
HSK 6
0:03s
nǐ yǒu shén me shì xiàn zài qù wèn tā zhǔn néng chéngCậu có chuyện gì đi hỏi anh ấy trước đi. Chắc chắn sẽ được.
