Cách dùng "干喝啊 没菜" (gàn hē a méi cài) trong hội thoại tiếng Trung
干喝啊 没菜
Uống không vậy thôi à? Không có đồ nhắm?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
8:23
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么好事啊 我陪你喝两杯 | shén me hǎo shì a wǒ péi nǐ hē liǎng bēi | Có chuyện gì vui à? Anh uống vài ly với em nhé. |
| 2▶ | 干喝啊 没菜 | gàn hē a méi cài | Uống không vậy thôi à? Không có đồ nhắm? |
| 3 | 来来来 我给你做个菜去啊 | lái lái lái wǒ gěi nǐ zuò gè cài qù a | Thôi được rồi, để anh làm đồ nhắm cho em. |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
nǐ lǎo shí gēn wǒ shuō nǐ hái yǎo méi yǎo bié réncon thành thật nói bố nghe con còn cắn bạn nào khác không?
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
hái ná shén me dōng xī a kuài jìn lái ba nà gecần gì phải mang đồ nữa ạ. Mau vào đi. À thì...
HSK 2
0:03s
zuò zuò zhè xiǎo líng xiāo zěn me cái chī fàn aNgồi đi ạ. Sao giờ này Lăng Tiêu mới ăn cơm thế?
HSK 3
0:03s
hē chá xíng ma xíng xíng hē shén me dōu xíngHai bà uống trà được chứ ạ? Được, uống gì cũng được.
HSK 7
0:03s
dāng xīn tàng zhe méi shì tā shén me dū huìcẩn thận kẻo bị bỏng. Không sao đâu, thằng bé cái gì cũng biết cả.
HSK 4
0:03s
zěn me lǎo shì yí gè rén guān zài jiā lǐ bù chū mén neSao cứ suốt ngày ru rú trong nhà không ra ngoài thế?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù jiàn zhe hé píng yí gè rén nà néng bù chǎo jià macũng chỉ gặp mỗi Hòa Bình, như vậy không cãi nhau sao được.
HSK 3
0:03s
nǐ men jīn tiān lái shì yǒu shì ba shì bú shì tīng shuōHôm nay hai người đến đây có chuyện gì đúng không? Có phải là đã nghe nói chuyện
HSK 2
0:03s
bù dà huì shuō huà wǒ jiù shì zhè ge yì sikhông giỏi ăn nói. Ý của cô chính là như vậy.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
