Cách dùng "干喝啊 没菜" (gàn hē a méi cài) trong hội thoại tiếng Trung
干喝啊 没菜
Uống không vậy thôi à? Không có đồ nhắm?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
8:23
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么好事啊 我陪你喝两杯 | shén me hǎo shì a wǒ péi nǐ hē liǎng bēi | Có chuyện gì vui à? Anh uống vài ly với em nhé. |
| 2▶ | 干喝啊 没菜 | gàn hē a méi cài | Uống không vậy thôi à? Không có đồ nhắm? |
| 3 | 来来来 我给你做个菜去啊 | lái lái lái wǒ gěi nǐ zuò gè cài qù a | Thôi được rồi, để anh làm đồ nhắm cho em. |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 7 of 7)
HSK 3
0:03s
wǒ shuō líng xiāo zěn me lǎo pǎo nǐ men jiā chī fàn lái neBởi tôi bảo thằng bé Lăng Tiêu nhà tôi cứ đến nhà anh ăn cơm suốt.
HSK 7
0:03s
bàn de huáng guā dōu gēn bié de dì bú shì yí gè wèi hǎo chīDưa muối cũng khác với những chỗ khác. Ngon lắm.
HSK 4
0:03s
ài chī jiù cháng lái dāng zì jǐ jiā yī yàngThích ăn thì cứ ghé qua. Cứ xem đây như nhà mình.
HSK 7
0:03s
zhè yàng yě hǎo nà hái zi hái dōu yǒu gè bàn duì bú duìnhư vậy càng tốt bọn trẻ còn có bạn. Đúng không?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bà zhè ge yóu tiáo gēn má cí wǒ mǎi huí lái le hǎo leiBố, con mua bánh quẩy với bánh mè về rồi nè. Được rồi.
HSK 1
0:03s
bú yào zài wǒ shuā yá de shí hòu lái shàng cè suǒĐừng có đi vệ sinh lúc anh đang đánh răng.
HSK 6
0:03s
fàng xīn ba lǐ bà wǒ huì kàn hǎo tā men liǎ deBố Lý yên tâm, con sẽ trông chừng hai đứa nó.