Cách dùng "话是这么说的" (huà shì zhè me shuō de) trong hội thoại tiếng Trung
话是这么说的
Tuy nói như vậy nhưng...
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
19:52
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是她被我们 抓到小辫子了 该担心的人是她 | shì tā bèi wǒ men zhuā dào xiǎo biàn zi le gāi dān xīn de rén shì tā | Là cậu ấy bị chúng ta nắm được khuyết điểm mà, người lo lắng phải là cậu ấy mới đúng. |
| 2▶ | 话是这么说的 | huà shì zhè me shuō de | Tuy nói như vậy nhưng... |
| 3 | 没事我罩着你啊 | méi shì wǒ zhào zhe nǐ a | Không sao, mình che chở cho cậu. |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 6 of 9)
HSK 6
0:03s
shì xiǎo chéng zi la nà ge fán rén jīng měi tiān bā bǎi biàn diàn huàLà Quả Cam Nhỏ. Cái đồ phiền phức đó ngày nào cũng gọi tám trăm cuộc điện thoại,
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
zhào huá guāng tā bà bà a qī shí duō suì le hái xià dì gàn huó neBố của Triệu Hoa Quang đã hơn 70 tuổi rồi mà vẫn còn sống đấy.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
jìn tā men cūn a jiù yī tiáo xiǎo lù lián chē dōu kāi bù jìn qùchỉ có một đường vào thôn bọn họ, còn không thể lái xe vào.
HSK 4
0:03s
bèi yí gè jiā lǐ tè bié yǒu qián de xiǎo gū niáng gěi kàn shàng leđược một cô gái nhà rất giàu có để ý được.
HSK 7
0:03s
tā jiù gēn zhe yuè fù yī jiā zuò shēng yì zhuàn qián beiông ta đi theo nhà bố vợ làm ăn kiếm tiền thôi.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng a méi tīng shuō guò yǒu shén me yí chuán bìngDù sao thì dì cũng không nghe nói là có bệnh di truyền gì cả.
HSK 6
0:03s
nà xíng nà èr yí nǐ zǎo diǎn xiū xī ba wǒ zhēn shàng qù leVậy thì được rồi. Vậy dì hai nghỉ ngơi sớm đi nhé, cháu lên trên thật đây.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎ kě bù néng yǒu shén me nán rén zhī jiān de xiǎo mì mìhai anh không thể có bí mật giữa những người đàn ông.
HSK 7
0:03s
wǒ men liǎ néng yǒu shén me mì mì néng mán dé zhù nǐ aHai đứa anh thì có thể có bí mật gì chứ, có thể giấu diếm em à?
HSK 4
0:03s
wǒ zài xiǎng wǒ xiàn zài shì bú shì guò dé tài xìng fú leAnh đang nghĩ bây giờ mình có phải là quá hạnh phúc